L'impossible retour
1048
رائعة ام كلثوم قصة الامس
غناء كوكب الشرق ام كلثوم
كلمات احمد ابراهيم فتحى
الحان موسيقار الشرق
رياض السنباطى
مقام نهاوند
انتاج عام 1958
كلمات الاغنية
أنا لن أعودَ إليك مهما اسْتَرْحَمَتْ دقاتُ قلبي
Je ne te reviendrai jamais même si tu m'implorais
أنتَ الذي بدأ الملالةَ والصُّدودَ وخانَ حُبّي
C'est toi qui a voulu me quitter et a trahi mon amour
فإذا دعوتَ اليومَ قلبي للتصافي لا لن يُلبِّي
Et même si aujourd'hui tu implores mon cœur il ne battra plus jamais pour toi
كنتَ لي أَيّامَ كانَ الحبُّ لي أملَ الدُّنيا ودُنيا أَملي
Tu étais ma vie toute ma vie
حينَ غنَّيتُك لحنَ الغزلِ بينَ أفراحِ الغرامِ الأوّلِ
Je t'avais chanté tant de chansons d'amour
وكنتَ عيني، وعلى نورِها لاحتْ أزاهيرُ الصِّبا والفُتون
Tu étais la prunelle et la lumière de mes yeux
وكنتَ روحي، هامَ في سرِّها قلبي ولم تُدرِكْ مداه الظُنون
Tu étais mon âme et tu illuminais mes cieux
وعدتني أنْ لا يكون الهوى ما بيننا إلا الرِّضا والصَّفاء
Tu m'avais juré amour passion et tendresse
وقلتَ لي إنَّ عذابَ النَّوى بُشرى توافينا بقُربِ اللقاء
Et tu m'avais assuré d'être toujours ma belle princesse
ثمَّ أخلفتَ وعوداً طابَ فيها خاطري
Mais tu n'as pas tenu ta promesse
هل توسَّمْت جديداً في غرامٍ ناضرِ
Aurais-tu oublier que tout ça me blesse?
فغرامي راح يا طولَ ضَراعاتي إليه
A présent ma passion pour toi cesse
وانشغالي في ليالي السُّهد والوَجْدِ عليه
Et ma préoccupation durant mes nuits se dresse
كانَ عندي وليسَ بَعْدَكَ عِندي نعْمَةٌ من تصوّراتي ووجدي
Tu as été et tu ne seras plus cette prière et cette messe
يا تُرى ما تقولُ روحُك بعدي في ابتعادي وكبريائي وزُهدي
Pourtant au fond de moi je me dis malgré mon ego et ça me blesse
عِشْ كما تهوى قريباً أو بعيدا
Vis ta vie comme bon te semble de près ou de loin
حَسْبُ أيّامي جراحاً ونواحاً ووعودا
Mes jours sont de toute façon souffrances, pleurs et promesses
ولياليَّ ضَياعاً وجُحودا
Et mes nuit sont de tous les cas errance et dépravation et insouciance
ولقاءً ووداعاً يتركُ القلبَ وحيدا
Une rencontre , un adieu qui laisse mon cœur bien seul
يَسْهَرُ المِصباحُ والأقداحُ والذكرى معي
De ma veillée je n'ai comme compagnon qu'une bougie et de l'alcool comme souvenirs
وعيونُ الليل يَخبو نورُها في أَدمُعي
Et dans la pénombre de ma nuit seules mes larmes sont là pour trahir
يا لذِكراك التي عاشتْ بها روحي على الوهمِ سنينا
toutes mes peines des années vécues dans le doute
ذهبتْ من خاطري إلا صدى يعتادُني حيناً فحينا
Tu as quitté mon cœur avec fracas dont l'écho me trouble tout le temps
قصّةُ الأَمس أُناجيها وأحلامُ غَدي وأمانيُّ حسانُ رَقَصَتْ في مَعْبَدي
Notre histoire d'antan me fait revivre les valses de souvenirs dans mon antre
وجراحٌ مُشعلاتٌ نارَها في مَرْقدي وسَحاباتُ خيالٍ غائمٍ كالأبدِ
Et les souffrances dont le feu renaît de ses cendres
أنا لن أعودَ إليك مهما اسْتَرْحَمتْ دقّاتُ قلبي
Je ne reviendrai jamais même si tu implores mon coeur ne battra plus pour toi
أنتَ الذي بدأ الملالةَ والصُّدودَ وخانَ حُبّي
Toi qui a fait semblant de m'aimer et a trompé mon amour
فإذا دعوتَ اليومَ قلبي للتصافي لا لنْ يُلبّي
Et même si tu convies mon cœur à se réconcilier il ne battra plus jamais pour toi
Dr Bouchareb Fouad
Traduction d'une chanson d'Oum Keltoum
Tous les droits sont réservés
Share:
L'impossible retour
copy:
https://bluwr.com/p/220740448
Coucher de soleil
1030
Coucher de soleil
Entre un arbre et ses branches
A l'horizon pointe le soleil
Qui avec élégance se couche
Dans l'attente d'un monde de merveilles
Dr Bouchareb Fouad
Tous les droits sont réservés
Agadir le 3 juillet 2024
Share:
Coucher de soleil
copy:
https://bluwr.com/p/220732377
Blind love
6151
Blind love
To the one who looks at me and pretends not to see me
While she is the source of my sorrows and setbacks
Yet she confesses to others that she loves me who believes
Leaning on her balcony every evening
She doesn't care that I always be there at my perch Waiting for a signal from her, a hope
To the one who looks at me and pretends not to see me
While she is the source of my sorrows and my setbacks
In spite I keep drinking And drinking get drunk every night
Sitting in front of her window on the sidewalk
To the one who looks at me and pretends not to see me
While she is the source of my sorrows and my disappointments
I say that this story is over now
And that elsewhere I will go to see
Dr Bouchareb Fouad July 5, 2022 Inspired by a piece of Andalusian music
All rights are reserved
Share:
Blind love
copy:
https://bluwr.com/p/219767968
La Garonne
1029
La Garonne
Sur le Pont Saint Pierre
je contemple la Garonne
Majestueuse comme toujours
Ses eaux coulent
Et ronronnent lentement
Comme par enchantement
pour me dire bonjour
Sur le Pont Saint Pierre
L’Hôtel-Dieu Saint-Jacques
se dresse comme un crac
Nostalgique d'un temps révolu de
la médecine,
de l'alchimie et pénicilline
Sur le Pont Saint Pierre
je marche en fredonnant une chance d'amour
en attendant la tombée de la nuit
pour voir s'enfuir le jour
Dr Bouchareb Fouad
Toulouse le 5 octobre 2022 et
31 Mai 2025
Tous les droits sont réservés
Share:
La Garonne
copy:
https://bluwr.com/p/218651749
Feuille de route pour la vie
1038
Feuille de route pour la vie
De quoi sera fait demain ?
Peu importe puisqu’il y aura toujours des lendemains
Avec leurs lots de surprises
et d'imprévus
Avec ou sans toi l'histoire sera écrite et précise
Et sera bien lue
La vie n'a rien de spéciale alors ne te fais pas de soucis
Et dis toi bien que ton destin est écrit
Et est entre les mains de Dieu
La soif de continuer d'exister
sans penser à demain,
aux aléas et aux tracas de la vie
Et le propre de tout un chacun
Vis le présent pleinement avec enthousiasme
L'envie de répandre la joie et le bonheur n'est pas un fantasme
Vis au présent avec sourire philosophie
Affrontes les aléas de la vie avec sérénité
Ne manifestes ni tristesse ni regrets.
C'est essentiel pour la postérité
Aies la foi
et assumes tes choix
Vis au présent et sois à
l'écoute des sans abris
Compatis devant toutes ces misères et cruauté de la vie
Et dis-toi bien que la vie
t'a donné l'amour autour de toi
Et que la chance a été toujours de ton côté
Et que ru as été souvent bien loti
Alors assumes pour une fois
Et vis bien le reste de ta vie.
Dr Fouad Bouchareb
Le 20 Février 2024
Inspiré d'un texte de mon Maître Pr Hakam Tazi Moukha
Tous les droits sont réservés
Share:
Feuille de route pour la vie
copy:
https://bluwr.com/p/218553066
L'art d'être médecin
1037
Etre médecin……dans ma génération !
La médecine était un art
pratiqué sans tare
par une horde rare
de personnes dévouées
aux œuvres louées
et qui souvent restent clouées
à l’hôpital pour être cette bouée
d’oxygène et de vie.
Notre médecine quoiqu’on dise
et en toute franchise
faisait honneur
et nous comblait de bonheur
C’était notre raison d’être
sans elle on ne serait que des, piètres,
personnes somme toute
livrées au doute.
Docteur Fouad Bouchareb
Share:
L'art d'être médecin
copy:
https://bluwr.com/p/218551200
Pigeon voyageur
1023
Pigeon voyageur
J'ai vu un pigeon dans la vallée
qui pleurait de chagrin et appelait en vain
son amoureuse qui l'a quitté ce matin
Il répétait à qui voulait bien l'entendre
combien son coeur bien que tendre
se sent à présent vidé d'amour
après ce départ qui l'a laissé comme mort
Il a perdu la joie de vivre
et l'amour tour à tour
Il trouve bien longue cette traversée du désert
et personne n'est là pour lui tenir compagnie
C'est èvident il s'ennuie d'elle et c'est bien clair
et sombre dans la tristesse et la mélancolie,
l'alcool et son alchimie
Même avec le temps il lui est impossible d'oublier
celle qu'il a pourtant aimé à la folie
Épris, son coeur est bien meurtri
et ne l'aide pas à surmonté tant de dépit
Et même si son allure semble royale
Son état d'âme est si pitoyable
Dr Bouchareb Fouad
Inspiré d'un morceau de musique andalouse
Le 19 Octobre 2022
Tous les droits sont réservés
Share:
Pigeon voyageur
copy:
https://bluwr.com/p/218546695
Les cinq témoins d'amour
1009
De cet amour que j’ai pour toi j’ai cinq témoins :
Mon corps frêle qui a perdu son embonpoint !
Mes larmes chaudes malgré tes bons soins !!
Mes mains qui tremblent lorsque tu es loin !!!
Mon pauvre cœur qui bat très fort dans son petit coin !!!!
Et l’espoir de te rencontrer, un jour, quelque minutes…. au moins !!!!!
Dr Fouad Bouchareb
Rosny sous bois
4 Juin 2025
Tous les droits sont protégés
Share:
Les cinq témoins d'amour
copy:
https://bluwr.com/p/218541332
Bouya Omar ou moi
1062
#Bouya Omar ou moi#
J'étais inhumain
Mes jours étaient sans lendemains
On m'avait lié les mains
Ma vie avait perdu son train
J'avais maigri ,j'avais faim
Ma chambre était pleine
De créatures comme la mienne
Nos prières étaient vaines
Nos vies étaient pires que des chiennes
On ne sentait plus le sang dans nos veines
On avait l'air perdus et le regard hagard
On était des morts vivants à Bouya Omar
On n'était reniés et pleurnichards
On nous maltraitait comme des batards
On nous faisait peur , on nous gardait dans le noir
On nous bâtait ,on nous ligotait quelques parts
Dans nos visages on ne voyait que pâleur
Dans nos yeux il n'y avait que tristesse et malheur
On manquait d'affection et de chaleur
On nous a confisqué la vie et ses valeurs
Pourtant on est des êtres humains
Il suffit de nous tendre la main
De nous laver ,de nous coiffer et montrer le chemin
Mais nos cris ,nos pleurs sont restés vains
On n'était rejetés par la société ,on était craints
Mais on gardait la foi ,on était certains
Qu'après la nuit le soleil finira par briller un matin
Et le miracle se réalisa
Et Dieu exhaussa et béniras et guida
Lhoucinelouardi qui clama à haute voix
Bouya Omar ou moi
Et ainsi fut lancée Karama
C'était notre salut à eux et à moi
C'est notre loi
Tous les professionnels de santé se mobilisent
Comme dans les situations de crise
Très vite une stratégie a été entreprise
Et le chalenge était de mise
Aucune erreur n'était admise
Et la décision fut prise
On nous a cherché avec allégresse
On nous a lavé et coiffé avec gentillesse
Ils ont chassé nos Démons et notre tristesse
Ils nous ont expliqué avec finesse
Nos destinations respectives
Nos familles anxieuses en avaient marre
Étaient restées cloîtrées à part
Mais très vite rassurées avant notre départ
Avaient l'air veinards et peinards
Dans l'ambulance qui m'emmenait vers l'hôpital de mon choix
J'étais heureux et l'honneur m'échoit
J'avais retrouvé mon ego ,mon moi et surmoi
Je ressuscitais de mes cendres et je retrouvai la foi
Je respirai plein la vie avec émoi
J'étais heureux et je le clamais à haute voix
Avec Karama je retrouve le goût à la vie
Avec Karama je salue les amis
Je ne suis plus ce monstre qu'on fuit
Je ne suis plus cette personne qui nuit
Bouya Omar est à présent un cauchemar fini
Karama en a décidé ainsi
Merci Pr Louardi
D'y avoir pensé
Car il suffisait juste d'y penser
Pour voir nos peines à jamais pansées
Dr Bouchareb Fouad
Juin 2015
Après l'évacuation de Bouya Omar opération Karama initié par Mr le Pr Houcine Louardi alors ministre de la santé.
Share:
Bouya Omar ou moi
copy:
https://bluwr.com/p/217003932
La brise du matin
1031
Un retour illusoire
La brise du matin annonce le retour de ma bien-aimée
Après m'avoir quitté plusieurs années
Si elle le fait elle viendra à midi
En tout cas c'est ce qu'elle m'avait dit
La brise du matin annonce le retour de ma bien-aimée
Après m'avoir quitté plusieurs années
Serait-ce un présentiment?
Va-t-elle elle revenir réellement?
Ou serait-ce un vœux pieux?
d'une nouvelle histoire ou c'est un temps révolu et vieux
Pourtant tout laisse son retour présagé
En cette levée du jour
Un ciel bleu, radieux et dégagé
Un soleil qui se pointe curieusement tôt
Majestueux, inhabituellement
La lune tire sa révérence discrètement
et c'est tant mieux
Et moi je gesticule comme un petit vieux
La brise du matin annonce le retour de ma bien-aimée
Après m'avoir quitté plusieurs années durant
Je tremble et vacille dans mon coin par enchantement
Comme un enfant
Je ne tiens plus sur place et perd mon discernement
Un hirondelle vient se poser sur mon balcon pour me témoigner sa solidarité
La brise du matin annonce le retour de ma bien-aimée
Après m'avoir quitté plusieurs années
Le temps s'arrête et semble une éternité
Le tic tac de ma montre s'égare et perd son rythme
Les aiguilles semblent se figer après s'être écartées à l'extrême
Je retiens mon souffle
Je respire mal et j'étouffe
Je transpire de partout
Ma tête tourne et je vois flou
La brise du matin annonce le retour de ma bien-aimée
Après m'avoir quitté plusieurs années
Soudain la brise du matin s'arrête
Je sens qu'elle n'est pas encore prête
Le soleil disparaît comme un mage
Et se cache derrière les nuages
La lune pointe son nez par moment
Comme pour lui lancer un affront
Le tic tac de ma montre retrouve son rythme d'antan
Les aiguilles de l'horloge se confondent par enchantement
Je reprend mon souffle
Je maîtrise mes gestes
Je remet ma veste
Je retrouve la raison
Je ne me pose plus de question
Je suis convaincu qu'elle ne reviendra pas ce jour
Elle n'a pas tenu parole comme toujours
J'attendrai une autre brise le matin d'un jour
qui m'annoncera une autre fois son retour
En attendant je sors faire un tour
Dr Fouad Bouchareb
Rabat le 26 Octobre 2022
Tous droits protégés
Share:
La brise du matin
copy:
https://bluwr.com/p/216416640
Le départ
1013
Le départ
Je pars je pars
Cette fois ci c'est pour de bon
Ce n'est plus un faux départ
Je te quitte en courant
En claquant portes et placards
Je pars je pars
Avant qu'il ne soit trop tard
J'emmène mes notes et mon violon
Je te reprend ma guitare
Je pars je pars
Car j'en ai marre
De toi et de tes mouchards
Je pars je pars
Pour redevenir fêtard
Je retrouverai mon bistrot et mon bar
Je pars je pars
En te cédant toutes mes parts
J'irai quelque part
Retrouver la paix en autocar
Je deviendrai soûlard
Avec un air de ringard
Je jouerai des rythmes bizarres
Avec mon violon et ma guitare
Je chanterai faux comme par hasard
Je pars je pars
Et sans toi je deviendrai bâtard
Dr Bouchareb Fouad
Rosny-sous-bois
Le 14 juin 2025
Tous les droits sont réservés
Share:
Le départ
copy:
https://bluwr.com/p/216240317
Coloriage
1013
Coloriage
J’ai quitté mon temps
Et j’en suis tout content
pour rejoindre le passé
afin de fouiner
pour mieux comprendre ma destinée
dans le fond de mon subconscient
tout ce que je souhaitais atteindre sans pouvoir y accéder :
la liste était vraiment exhaustive
J’ai quitté mon temps
Et j’en étais tout content
malgré les aléas et les dérives
je voulais faire le tri
dans ma vie
quand soudain hagard
et sans crier gare
J’eus l’idée
d’opter pour des crayons de couleurs
qui étaient dans ma vie antérieure un leurre
car hors de mes moyens à l’école primaire !!!
j’étais conscient mais téméraire
je voulais tout simplement apprendre à décorer mon monde
colorer des formes abstraites carrées ou rondes
fuir ce quotidien insupportable !!!
J’ai quitté mon temps
Et j’en étais tout content
Dessiner la lune en noir, le ciel en rouge ;
Figer le temps et tout ce qui bouge
Mettre des cornes à mon âne
Histoire d’embellir son crâne !!!!
dessiner beaucoup de fleurs
sur la porte de ma chambre.
J’ai quitté mon temps
Et j’en étais tout content
Tout ça avait vraiment un sens pour moi.
Et j’y pensais avec émoi
Aujourd’hui que j’ai les crayons de couleurs
une réalité et pas un leurre
l’envie s’est subitement volatilisée
et mon rêve n’est pas réalisé
l’inspiration n’est plus là
Je ne rêve plus hélas ....
Inspiré d'un texte de mon Maître et Pr Hakam Tazi Moukha
Adapté par Dr Fouad Bouchareb
Mardi 26 Mars 2019
Share:
Coloriage
copy:
https://bluwr.com/p/215138830
La magie du printemps
1012
La magie du printemps
Quand le printemps pointe du nez
Et que dans les champs la verdure renaît
Les fleurs éclosent et remplacent les fanées
Les hirondelles reviennent pour planer
Dans un ciel bleu comme par enchantement enchantement
Quand le printemps s'installe
Et que les amoureux ouvrent le bal
Au rythme d'une musique de carnaval
Dans une fête, dans un festival
On danse et on chante pas mal
Au printemps tout le monde est heureux
On s'y sent bien on s'y sent mieux
Et la joie illumine terres et cieux
Ça se voit chez jeunes et vieux
Le printemps est un don de Dieu
Au lac je contemple les canards
Majestueux et veinards
Ils se jouent des poissons
Dans une bataille au fil des temps
Ils en font une belle moisson
Au printemps les oiseaux se mêlent
Aussi à la fête pèle mêle
Et entonnent des mélodies
Par de belles gazouillis
Au printemps les amoureux
S'embrassent furtivement
et comme par enchantement
Et par des baisers fougueux
Au gré du vent
Remercient le printemps
Dr Bouchareb Fouad
Tous les droits sont réservés
14 Avril 2018
07 Mai 2025
Share:
La magie du printemps
copy:
https://bluwr.com/p/215138282
La phobie de l'amour
972
La phobie de l'amour
Toute ma vie j'ai eu peur de l'amour
De ses affres tour à tour
De ses déceptions lors des cours
Et surtout quant je suis pris de court
Toute ma vie j'ai eu peur de l'amour
De ses affres tour à tour
De ses aléas et mauvais tours
A rendre fou tous les troubadours
Toute ma vie j'ai eu peur de l'amour
De ses affres tour à tour
Son feu et ses couleurs
Préludes de bonheur ou de malheur
Toute ma vie j'ai eu peur de l'amour
De ses affres tour à tour
De ses revers et aventures
De ses reliefs et contours
Toute ma vie j'ai eu peur de l'amour
De ses affres tour à tour
De ses mauvais tours
De ses chagrins d'amour
Toute ma vie j'ai eu peur de l'amour
De ses affres tour à tour
De ses plaies au long cours
De ses douleurs nuits et jours
Toute ma vie j'ai eu peur de l'amour
De ses affres tour à tour
Maintenant je ne crois plus à l'amour
Et j'ai renoncé à aimer pour toujours
Dr Fouad Bouchareb
Inspiré d'une chanson d'Oul Keltoum
طول عمري بخاف من الحب
Rabat le 20 Février 2023
Tous les droits sont réservés
Share:
La phobie de l'amour
copy:
https://bluwr.com/p/214328125
Ne m'en veux pas
966
عبد الحليم حافظ
Abdelhalim Hafez
كلمات: مرسى جميل عزيز
ألحان: كمال الطويل
غنا: عبد الحليم حافظ
بلاش عتاب ne m'en veux pas
بلاش عتاب يا حبيبي بلاش عتاب يا حبيبي
Ne m'en veux pas chérie
Ne m'en veux plus chérie
ارحمني من العذاب يا حبيبي يا حبيب
Épargne moi ma vie
Épargne moi ma vie
بلاش عتاب
Ne m'en veux pas
Ne m'en veux plus
بلاش عتاب يا حبيبي بلاش عتاب يا حبيبي
Ne m'en veux pas chérie
Ne m'en veux plus chérie
ارحمني من العذاب يا حبيبي يا حبيبي
Épargne moi ma vie
Épargne moi ma vie
طفِّيت كل الشموع
J'ai éteints toutes le bougies
و قلبي ارتاح و نام
Et mon cœur se repose et bat en douceur
إرتاح من الدموع
Un moment de répit des pleurs
و الحب و الآلام
De l'amour et ses rancœurs
بلاش بلاش العتاب
Ne m'en veux pas chérie
Ne m'en veux plus chérie
القلب العاصي تاب
Mon rebelle cœur s'est repenti
والجرح القاسي طاب
Et a cicatrisé ses blessures et ses plaies
ماصدقت انه طاب
J'arrive pas à croire qu'il s'est calmé
يا حبيبي يا حبيبي
Oh chérie oh chérie
ياما ياما قلبي داب من عذاب الحب ياما
Que de fois mon cœur à fondu
D'amour et de souffrances
À cause de tes remontrances
ياما خبيت الآلام
Que de fois j'ai tu mes douleurs
ياما شفت النور ضلام
Que de fois la lumière du jour était pénombre
ياما كنت اتمني يوم يوم يوم ابتسامة
Que de fois je n'espérais que ton sourire
Comme signe de ta clémence
À la place de tes moqueries et faux rires
ياما قلبي داب من عذاب الحب ياما
Que de fois mon cœur à fondu
D'amour et de souffrances
À cause de tes remontrances
ياما خبيت الآلام
Que de fois j'ai tu mes douleurs
ياما شفت النور ضلام
Que de fois la lumière du jour était pénombre
ياما كنت اتمني يوم يوم يوم ابتسامة
Que de fois je n'espérais que ton sourire
Comme signe de ta clémence
À la place de tes moqueries et faux rires
بلاش العتاب بلاش عتاب بلاش
Ne m'en veux pas
Ne m'en veux plus
يا حبيبي يا حبيبي
Oh chérie oh chérie
إديتك احلي ما في الدنيا اديتك حبي
Je t'ai offert tout ce que je possède de bon
Je t'ai offert mon amour et ma passion
و آمنتك علي راحة بالي راحة بالي و علي فرحة قلبي
Et je t'ai confié mon cœur épris
E la joie de ma vie
إديتك احلي ما في الدنيا اديتك حبي
Je t'ai confié mon amour
Glamour glamour
و آمنتك علي راحة بالي راحة بالي و علي فرحة قلبي
Et je t'ai confié mon cœur épris
E la joie de ma vie
و في حضن الشوق و الحنية
Et dans ce havre d'amour et de passion
غمضت عينيَّ شوية
Je me suis endormi un peu
و في ضل آمالي الحلوة
Espérant une leur de tes yeux
و الدنيا ملك إيديَّ
J'avais conquis le monde et ses cieux
و في حضن الشوق و الحنية
Et dans ce havre d'amour et de passion
غمضت عينيَّ شوية
J'ai fermé mes yeux
و في ضل آمالي الحلوة
Espérant une lueur de tes yeux
و الدنيا ملك إيديَّ
J'avais conquis le monde et ses cieux
بصيت و لقيتك مش جنبي
Soudain tu n'étais plus là
و لقيتني انا لوحدي انا لوحدي انا و قلبي و قلبي
Et je me suis retrouvé seul encore une fois
Juste avec mon cœur comme autre fois
مش ببكي عليك مش ببكي عليك انا ببكي عليَّ
Je ne te pleurés pas
Mais je pleurs mon sort
ياما ياما قلبي داب من عذاب الحب ياما
Que de fois mon cœur à fondu
D'amour et de souffrances
À cause de tes remontrances
ياما خبيت الآلام
Que de fois j'ai tu mes douleurs
ياما شفت النور ضلام
Que de fois la lumière du jour était pénombre
ياما كنت اتمني يوم يوم يوم ابتسامة
Que de fois je n'espérais que ton sourire
Comme signe de ta clémence
À la place de tes moqueries et faux rires
ياما قلبي داب من عذاب الحب ياما
Que de fois mon cœur à fondu
D'amour et de souffrances
À cause de tes remontrances
ياما خبيت الآلام
Que de fois j'ai tu mes douleurs
ياما شفت النور ضلام
Que de fois la lumière du jour était pénombre
ياما كنت اتمني يوم يوم يوم ابتسامة
Que de fois je n'espérais que ton sourire
Comme signe de ta clémence
بلاش العتاب بلاش عتاب بلاش
Ne m'en veux pas ne m'en veux plus
يا حبيبي يا حبيبي
Oh ma chérie oh ma chérie
بلاش العتاب بلاش عتاب بلاش يا حبيبي يا حبيبي
Ne m'en veux pas chérie
Ne m'en veux plus chérie
بلاش عتاب لو كنت حبيبي
Ne m'en veux pas chérie
Ne m'en veux si vraiment tu es ma chérie
من العذاب انا خدت نصيبي
Des souffrances de l'amour j'ai bien eu ma part
خدت نصيبي...
Oui j'ai bien eu ma part
بلاش عتاب لو كنت حبيبي
Ne m'en veux pas chérie
Ne m'en veux plus chérie
من العذاب انا خدت نصيبي
Des souffrances de l'amour j'ai bien eu ma part
خدت نصيبي...
Oui j'ai bien eu ma part
ماتكلمنيش عالحب ماتفكرنيش بالحب
Ne me parle plus de l'amour
Ne me rappelle plus glamour
لا حياتي هي حياتي ولا قلبي اصبح قلب
Ma vie n'est plus une vie
Et mon cœur n'est plus un cœur
ماتكلمنيش عالحب ماتفكرنيش بالحب
Ne me parle plus de l'amour
Ne me rappelle plus glamour
لا حياتي هي حياتي ولا قلبي اصبح قلب
Ma vie n'est plus une vie
Et mon cœur n'est plus
حبيت الحب عشانك
Mon amour n'était que pour toi
و كرهت الحب عشانك
J'ai haï l'amour à cause de toi
حبيت الحب عشانك
Mon amour c'était toi
و كرهت الحب عشانك
Et j'ai haï l'amour à cause de toi
ابداً مش هقدر اسامحك
Jamais au grand jamais je ne te pardonnerai
ابعد خليك في مكانك
Jamais jamais au grand jamais
Éloigne toi de moi,reste au loin
ابداً مش هقدر اسامحك
Jamais au grand jamais Je ne te pardonnerai
ابعد خليك في مكانك
Jamais jamais au grand jamais
Éloigne toi de moi,reste au loin
انا بترجاك استني هناك
Laisse moi me repenser et reprendre mon souffle
Reste la bas ,au loin ,dans la foule
استني بعيد عشان انساك
Reste au loin
Je veux t'oublier
ياما ياما قلبي داب من عذاب الحب ياما
Que de fois mon cœur à fondu
D'amour et de souffrances
À cause de tes remontrances
ياما خبيت الآلام
Que de fois j'ai tu mes douleurs
ياما شفت النور ضلام
Que de fois la lumière du jour était pénombre
ياما كنت اتمني يوم يوم يوم ابتسامة
Que de fois je n'espérais que ton sourire
Comme signe de ta clémence
À la place de tes moqueries et faux rires
ياما قلبي داب من عذاب الحب ياما
Que de fois mon cœur à fondu
D'amour et de souffrances
À cause de tes remontrances
ياما خبيت الآلام
Que de fois j'ai tu mes douleurs
ياما شفت النور ضلام
ياما كنت اتمني يوم يوم يوم ابتسامة
Que de fois je n'espérais que ton sourire
Comme signe de ta clémence
À la place de tes moqueries et faux rires
بلاش العتاب بلاش عتاب بلاش
Ne m'en veux pas
Ne m'en veux plus
يا حبيبي يا حبيبي
Oh chérie oh chérie
بلاش العتاب بلاش عتاب بلاش يا حبيبي ياحبيبي
Ne m'en veux pas chérie
Ne m'en veux plus chérie
Dr Bouchareb Fouad
Tous les droits sont réservés
Rosny sous bois le 12 Juin 2025
https://youtu.be/PqU8FljSkOI?si=nbQebyB82ThAhQZs
Share:
Ne m'en veux pas
copy:
https://bluwr.com/p/213855601
Hallucinations
898
Hallucinations
Quand vient la nuit j'appréhende le noir
Je panique je deviens blême le soir
Pourtant je ne crois pas toutes ses histoires
Je récite des prières et ne fais que boire
J'essaye d'oublier tous mes déboires
Je déambule dans les lugubres couloirs
Je transpire de partout dans le noir
Soudain surgit de nulle part son fantôme qui croire.?
Je ferme les yeux pour ne plus la voir
Elle disparaît comme de son vivant sans me dire au revoir
Dr Bouchareb Fouad
Tous les droits sont réservés
Rosny Sous Bois juin 2025
Share:
Hallucinations
copy:
https://bluwr.com/p/213438758
Dayet erroumi
906
Dayet Erroumi
En face de ce lac je contemple l'horizon
Les canards nagent et se jouent des poissons
Le soleil réchauffe et envoie ses rayons
Je scrute le ciel à la recherche d'une hirondelle
Mais par ces temps froids est ce possible ?
Dr Bouchareb Fouad
Décembre 2012
Tous les droits sont réservés
Share:
Dayet erroumi
copy:
https://bluwr.com/p/213437236
Hommage à mon regretté grand père
893
Hommage posthume à grand-père Hadj Ahmed Bouchareb décédé à la suite d'un accident de circulation en juillet 1990 à Safi
Je rêve d'un jour où je mettrai son chapeau
احلم بيوم أرتدي فيه قبعته
Ses lunettes de vue ,et son manteau
نظاراته ومعطفه
Quand viendra ce jour où j'aurai une barbe
متى يأتي اليوم الذي تشبه فيه لحيتي بياض لحيته
aussi blanche que la sienne
Où je monterai un beau barbe
و امتطي فيه صهوة جواد
noir pangaré aussi beau que le sien
كجواده العربي الأصيل
Quand viendra ce jour où je règlerai sa montre des grands jours
متى يأتي اليوم الذي أحقق عقارب ساعته اليدوية
Et que j'exhiberai ses médailles tour à tour
و اتوشح بأوسمته النحاسية
Comme lui je flanquerai un bout de cigarette dans ma bouche
وألاعب بفمي مثله سيجارة
Et pour la circonstance je me vêtirai de son burnous et de ses babouches
و أرتدي جلبابه و البرنوس و البلغة
Quand viendra ce jour où comme lui je me raserai le crâne
متى يأتي اليوم الذي أحلق فيه شعر رأسي
Et ou je déambulerai dans les rues de Sefrou à l'aide de sa cane
و أتجول في ازقة صفرو وعصاه في يدي
أتباهى بها بنخوة كنخوته ولا أبالي
Je rêve du jour où je prendrai sa place sur cette bénie terre
أحلم بيوم أخلفته فيه بهذه الارض السعيدة
Mais en attendant qu'il repose en paix Hadg Ahmed Bouchareb
و في خضم الانتظار
ادعو للحاج أحمد بوشارب بالرحمة و الاستغفار
Mon meilleur ami, mon adoré et regretté grand père
رحم الله أعز صديق جدي الحبيب
Dr Bouchareb Fouad.
Tous les droits sont réservés الدكتور بوشارب فؤاد
جميع الحقوق محفوظة
Share:
Hommage à mon regretté grand père
copy:
https://bluwr.com/p/213432492
La fable du renard
887
La fable du Renard
Il était une fois des éléphants
Supportés par des milliers de fans
Ils se croyaient jusque là invincibles
Et n'avaient que les buts pour cibles
A la même époque l'Atlas avait ses lions
Ils étaient gentils , ils étaient bons
Et passaient de tranquilles moments
en Afrique et en Europe pourtant
Un jour un Renard qui avait l'air peinard
Aborda les lions bien veinards
Et leur dit qu'il n'est pas trop tard
De rattraper le retard
Qui aurait cru ce Renard à l'air jovial?
Pour convaincre il n'a pas eu trop mal
Avec les lions il crie il râle
Il arrive à convaincre dale que dale
Les lions défient des éléphants magnifiques
Après des entrainements bénéfiques
L'ambiance africaine était typique
Dans un terrain voire chaudron électrique
Les supporters marocains sont venus tous
De Casa , Rabat ,Meknes et même de Sefrou
De Laayoune de Alhoceima et D'Azrou
D'Europe , Des USA bref de partout
Drapeaux marocains
Clarinettes et tambourins
Prières en levant les mains
Et de cette foule ils font un bain
Les éléphants entrent dans l'arène
L'air hautain et le montraient sans peine
Leur public les acclamaient sans gêne
Il croyait qu'ils seront les maîtres de la scène
Le maître Renard souffla aux lions la tactique
Il fallait occuper le terrain et être pratique
Faire promener ces éléphants de façon drastique
Les fatiguer et les rendre apathiques
Amrabt doit se battre comme un titan
Zyech doit distiller des ballons des flans
Dirar doit monter d'un cran
Et Boussoufa doit veiller sur le clan
Ne pas se précipiter, ne rien lâcher
Respecter l'adversaire mais le mater
Défendre mais aussi attaquer
Oser et profiter pour marquer
La tactique du renard fait mouche
Dirar marqua d'une belle touche
Benatia double la mise froide était la douche
Ces lions sont d'une bonne souche
Les éléphants étaient bel et bien vaincus
Ils sont éliminés ils sont foutus
Les lions de l'Atlas ont rugi
Qui l'aurait pensé qui l'aurait cru ?
Mais c'est méconnaître les lions de l'atlas
Et ces joueurs de classe
Qui ont mérité et gagné leur place
Et ont procurer la joie aux masses
Chapeau bas maître renard
Nous avons tous veillé bien tard
Et en ce samedi 11 on était fêtards
Merci de nous procurer bonheurs les gars
Vive le Maroc du Sahara , du Rif des Amazighs et de l'Atlas
Vive les lions de l'Atlas
Vive SM notre Roi si classe
Vive le public Marocain et ses masses
Dr Bouchareb Fouad
Samedi 11 Novembre 2017
Après la victoire des lions de l'Atlas sur les éléphants de Côte d'Ivoire
Tous les droits sont réservés
Share:
La fable du renard
copy:
https://bluwr.com/p/212092795
Le film de ma vie
900
Le film de ma vie
J'ai vécu avec les Riches
J'ai côtoyé les Pauvres
j'ai approché les sans abris
J'ai défié les intellectuels
j'ai affronté les illettrés.
Mon passé a été sûrement atypique
souvent tumultueux
mais fantastique
parfois extravagant voire merdique.
Avec des hauts et des bas
mais aussi truffée de faux pas
Plein d'exploits
Source de satisfaction et de joie
Je n'ai jamais laissé quelqu'un me dicter sa loi
J'étais toujours ce rebelle
qui mixe courage et zèle
J'ai fait face à des Impasses
avec des cicatrices et des traces.
qui auraient pu m'être fatales.
Heureusement je m'en suis miraculeusement sorti
dale que dale
J'ai vécu la joies des rencontres
et la tristesse des séparations encore et encore
Mais je suis fier de ce que j'ai entrepris jusqu'à présent
Même si mon oeuvre semble inachevée
Le temps qui me reste à vivre
augure d'un futur probant
Je reste à l'écoute des pensées
Et je meuble mes journees de blagues et de rires
Je reste serein et confiant car le meilleur est à venir
Aider mon prochain me pousse à tenir
Et donne du sens à ma vie
Ecouter les gens
Comprendre leurs déboires
Résoudre les problèmes et donner espoir
est pour moi synonyme de joie
Au crépuscule de ma vie
et à présent à mon âge
Je ne changerai pour rien au monde mon style et mon train de vie
Sinon je ne serai plus ce que je suis
Et ça serait trahir ma chienne de vie.
Dr Fouad Bouchareb
Inspiré d'un texte de mon Maître Pr Tazi Mokha
Le 20 janvier 2024
Tous les droits sont réservés
Share:
Le film de ma vie
copy:
https://bluwr.com/p/212084268
Chantes
933
Chantes moi juste un peu
Chantes moi et prend mes yeux
Laisses moi répéter des refrains
Et faire valser les riverains
Les branches bougeront par enchantement
Ainsi que les roses et le jasmin
Tes chants me font voyager dans le temps
Je plane dans le ciel et survole les champs
Chantes moi juste un peu
Et tu pourras prendre mes yeux
Dr Bouchareb Fouad
Inspiré d'une chanson d'Oum Keltoum
Tous les droits sont réservés
Share:
Chantes
copy:
https://bluwr.com/p/211791925
Le navire
905
Mon bateau arrive à bon port
Il arrime à babord
Plus de croisières
Il n'aura plus à remonter de rivières
Il ne va plus défier les vagues
Plus de risque de tempête
Plus de son de clarinette
Finies les saisons de piratage
Finies les batailles et les abordages
Point d'exploits au large
La mer retrouvera son calme d'autan
Les baleines entonneront leurs chants
Les poissons suivront les courants
Les goélands surveleront la baie
Pour célébrer la paix
Mais pour combien de temps encore?
Dr Fouad Bouchareb
Le 16 Février 2024
Tous les droits sont réservés
Share:
Le navire
copy:
https://bluwr.com/p/211550691
La vie
928
La vie
De quoi sera fait demain ?
Peu importe puisqu’il y aura toujours des lendemains
Avec leurs lots de surprises
et d'imprévus
Avec ou sans toi l'histoire sera écrite et précise
Et sera bien lue
La vie n'a rien de spéciale
alors ne te fais pas de soucis
Et dis toi bien que ton destin est entre les mains de Dieu
La soif de continuer d'exister
sans penser à demain,
aux aléas et aux tracas de la vie
Et le propre de tout un chacun
Vis le présent pleinement avec d'enthousiasme
L'envie de répandre la joie et le bonheur n'est pas un fantasme
Vis au présent avec sourire,
avec philosophie
Affrontes les aléas de la vie avec sérénité
Ne manifestes ni tristesse ni regrets.
C'est essentiel pour la postérité
Aies la foi
et assumes tes choix
Vis au présent et sois à
l'écoute des sans abris
Compatis devant toutes ces misères et cruauté de la vie
Et dis-toi bien que la vie
t'a donné l'amour autour de toi
Et que la chance a été toujours de ton côté
Alors assumes pour une fois
Et vis bien le reste de ta vie.
Dr Fouad Bouchareb
Le 20 Février 2024
Inspiré d'un texte de mon Maître Pr Hakam Tazi Moukha
Tous les droits sont réservés
Share:
La vie
copy:
https://bluwr.com/p/211543470
Le dernier des Mohicans
891
Je suis venu au printemps
En vous embrassant
Je suis parti à l'approche de l'hiver
Sans dire un mot
Sans vous embrasser
Je suis parti car il était temps de partir
Car il fallait déguerpir
Aller vers d'autres horizons
Et autres univers
Après 33 ans de loyaux services à la santé
on doit débarrasser
Et je suis parti
Et j'ai déguerpis
Car malgré votre présence
Je me sentais orphelin
Il n'y avait plus ni mon ami Bouaadi
Ni Achahboune ni Ajebli
Ni Agyo ni Kacemi
Il n'y avait plus que Hanafoutu
Et le petit Akhnif que je kiffe
Et vous autres
Entre autres
Je suis parti malgré l'amour
De vous tous réunis
Et celui de Ssi Belghiti
Je suis parti
J'ai déguerpis
En vous laissant des souvenirs
Bons ou mauvais mais des souvenirs
Nos déjeuners vont me manquer
Mais je mangerai seul à présent
Chez moi à la maison
Vos taquineries aussi vont me manquer
Mais il y aura Hanafoutu pour vous faire le clown
Il aura à présent le champ libre
Il occupera à lui seul toute la scène
Et moi je serai avec mes livres 📚
Mais avec vous je resterai virtuel
Je prendrai ainsi de vos nouvelles
Dans les partages sur wattsap et Facebook
J'aurai une nouvelle vie un nouveau look
Je suis parti 🚗 car j'aime m'éclipser ainsi
Comme j'ai déjà fait à Fès ,à Agadir et Safi
Tout en douceur
Sans dire un mot
Sans vous embarrasser
Au fond de moi quelque chose s'est cassée
Tous les Mohicans sont partis
Et moi le dernier à présent je déguerpis
J'ai tout donné à la santé publique
Sans attendre rien au retour
Et malgré quelques exploits
et des prouesses des fois
Que déceptions tour à tour
Je n'ai eu que stress et diabète
Abcès du foie et cholécystite
Je garderai en tête pour toujours
La bonté et le leadership des Ministres
Pr Houcine Louardi
Pr Mohammed Cheikh Biadillah
Pr Abderrahim El Harouchi
Mr Tayeb Bencheikh
Dr Abelouehed EL Fassi
La méchanceté de Yasmina
Et la cruauté de Rahhal
La bonté du Dr Zahi mon mentor
L'amitié du Dr Mechbal
L'appui de feu Dr Akalay
L'amour de Moulay Mustapha Lalaoui
L'expertise de Moulay Tahar ALAOUI
Et la complicité de tous les collègues et amis
Je ne remercierai jamais assez
Pr Houcine Louardi qui m'a réhabilité
Et preservé ma dignité
Et Dr Abdelali Belghiti mon ami
et secrétaire général
dont la gestion est géniale
unique et spéciale
Je suis parti bien parti
J'ai déguerpis bien décidé
Et c'est mieux ainsi
Ja pars l'esprit tranquille
Le sentiment du devoir accompli
Sans prendre parti
Sans rancune
Nullement aucune
Je vous laisse pourtant
Vous comprendrez chère équipe ESG
Pourquoi de vous je prend congé
Et ainsi vous demande pardon
Nada et Fatiha
Amina et Mounia
Hanane et Jamila
Souad et Loubaba
Ouafae et Soukaina
Chems et Khadija
Meryem et Hala
Vous mes frangines
Vous mes cousines
Je vous aime fort
Bien fort
Quant à vous les cousins
Hommes de ESG
Sans vous nommer un par un
Sans vous citer tout un chacun
Vous êtes les nouveaux Mohicans
Avec votre leader, votre patron
A même de raviver la flamme
Et porter ainsi le flambeau
Relever les défis
Lever la barre très haut
Vous en avez les capacités
L'opportunité ,la perspicacité
Je vous adore pour ça
Ne vous en faites pas pour moi
La vie est faite comme ça
Dr Bouchareb Fouad
Tous les droits sont réservés
Le 4 décembre 2016 discours de mon départ à la retraite.
Share:
Le dernier des Mohicans
copy:
https://bluwr.com/p/210524436
L'accoutrement
920
J'ai mis mes vêtements de vie
et c'est tant pis
Je n'en avais vraiment pas envie
On ne m'a pas donné ni choix
On ne pas laissé de répit
Et j'ai alors tant hésité et errer dans mes pensées
Finalement j'ai décidé ainsi
de retirer mes habits
et quitter mon abri
Je ne comprends pas pourquoi je suis là à réfléchir
Je ne sais où aller et où m'enfuir
Traduit par Dr Fouad Bouchareb
Paris , Trocadero
Le 21 septembre 2022
Traduit d’une chanson d'Oum Keltoum :لبست ثوب العيش لم أستشر
Share:
L'accoutrement
copy:
https://bluwr.com/p/209346303
Le tribunal de l'amour
882
Ô toi juge de l'amour
soit clément avec moi
ne me condamne pas avant de m'avoir écouté
je suis victime comme toujours
je le jure de vive voix
c'est elle qui me fait chanter
et me joue des tours
comme autrefois encore et toujours
et fait semblant d’être remontée
Mr le juge crois moi
et avant de te prononcer
et de me juger avec ta loi
rappelle toi ,oui rappelle toi
que toi aussi tu fus maltraité
par ton amoureuse bien des fois
et que tu as ressenti ce que je ressens à la fois
malgré ta bonne foi
alors sois clément envers moi
et rend moi justice pour une fois
autrement en ta loi je perdrai la foi
j'étais ce que tu es tu seras ce que je suis moi
Dr Bouchareb Fouad
Tous les droits sont réservés
Rotterdam le 9 Juin 2025
Share:
Le tribunal de l'amour
copy:
https://bluwr.com/p/209331562
Jardin des roses
866
Rappelles toi de ce jardin et de ses Roses
De mes poésies et se mes proses
Te souviens-tu des noms des plantes?
Du jasmin, du thin et de la menthe?
Je revis ces beaux moments
avec tant de nostalgie
Et soudain surgissent mes démons
Comme par magie
Rêve ou réalité?
Ce jardin avec ces allées de romarin
Et ses champs de lavande
Aux surfaces si grandes
Et ses senteurs et parfums
Que je retrouve enfin
Soudain entre arbres et plantes
Surgit une créature qui chante,
Une Rose , une vraie Rose
Que je ne peux décrire
par aucune prose
Elle cueille des fleurs
Pour composer un bouquet
Comme par bonheur
Elle en fait des paquets
Dans ce jardin des roses
Des sentiers ombragés
filtrent les rayons de soleil
Au rythme du chant des oiseaux
Et de l'écoulement de l'eau du ruisseau
Au jardin des roses
Je compose vers et proses
A mon amie Rose
Confinée
Raffinée
En signe d'une amitié innée
par tous ces temps
Au l'aube du printemps
Dr Bouchareb Fouad
Le 12 Mai 2020
Énième jour de confinement
Tous les droits sont réservés
Share:
Jardin des roses
copy:
https://bluwr.com/p/209255813
Boraq
868
Borraq
Si au moins , Borraq , tu avais ici des yeux
Tu verrais ce que j'endure sous d'autres cieux
Je suis martyrisée et tant pis
J'en souffre de jour et de nuit
Ligotée, flagellée et sans pitié matraquée
Mes geôliers démentent mes souffrances
Même si mon sang gicle à outrance
Je hais leur négligence
Je dénonce leur insouciance
Et j'aimerais tant mourir en douce
Sinon j'attendrai dignement cette noce
Ainsi je vainquerai après tant de remontrances
Et mes mains chasseront leurs liens
Comme les grandes Reines je retrouverai Borraq et les miens
ترجمة كلمات أغنية إسمهان: ليث لبراق عينا
https://youtu.be/xfJo84nRsAk?si=pRcsBrn4zT_VkLhN
Traduit par Dr Bouchareb Fouad
Le 17 Juin 2017
Tous les droits sont réservés
Share:
Boraq
copy:
https://bluwr.com/p/208945942
Le départ
851
En me quittant tu m'as exténué, et c'est cruel
Aies pitié de moi ma belle
Tu t'es foutue de ma fougue et passion
Peut-être un jour tu retrouveras la raison
Tu me croises dédaigneuse avec insouciance
A l'inverse de moi qui t'adore et c'est toute la différence
Ils étaient beaux nos baisers d'amoureux
Si tu ne te rappelles plus d'eux
Demandes à tes lèvres
Elles sont encore toutes en fièvre
Si forts étaient nos liens
A tel point que quand notre sang gicle
On ne sait plus si c'est le tien ou bien le mien
Demandes à la nuit pourquoi ces étoiles malgré leur splendeur
Et leur lueur
ne valent pas celle de ton sourire
Ô lune , si tu m'accompagnes dans ma solitude...... ………
et si un jour j'agonise dans les méandres de l'espace
Dis aux ténèbres que le martyre de l'amour est bien mort hélas
et répands les poussières des étoiles sur son linceul
Et laisse le faire son deuil tout seul
Dr Fouad Bouchareb
Inspiré de la chanson de Farid Al Atrache
>
Tous les droits sont réservés
Rotterdam le 8 juin 2025
https://youtu.be/57Xezl_YR6c?si=IggCobY7fWdOj_iv
Share:
Le départ
copy:
https://bluwr.com/p/208944746
Sefrou la belle
884
Elle est belle ma ville natale
Sefrou joyau du moyen Atlas
La verdure est totale
Une population paisible et classe
Tout petit papa m'emmenait au club des boules
L'ambiance était bonne était cool
Le soir les gens s'amusaient
La musique raisonnait
Les silouettes déambulaient et valsaient
Moi dans mon petit coin je contemplais
Une limonade à la main que je sirotais
Elle est belle Sefrou ma ville natale
Avec mes cousins fassis on allait à la piscine à côté
On nageait on criait on chahutait
Déjà les filles nous souriait elles étaient épatées
Le soir chez grand-mère Saadia à Derb El Miter on faisait la fête
Elles nous racontait des comtes
Dont seule elle savait faire le compte
Et chez moi à Derb Omar
Dans cette grande maison des Bouchareb
Ou j'étais né une nuit de décembre
La sage femme , une religieuse française
M'a exhibé en trombe
Et a prédit que je serai toubib
À Azzaba c'était génial
Mes oncles m'offraient des seaux pleins d'olives
Et moi je priais pour qu'ils vivent
ils étaient gentils mes oncles ils étaient doux
je vendais mon butin à Saleh et je me faisais quelques sous
Grand père Hadg Ahmed me mettait sur un âne
Et tous deux on se baladait et me traitait de #chitane #
Quand je faisais des bêtises
Et quand au souk
je me moquais des personnes et leur look
Et du coiffeur raseur de crânes
Je faisais le clown ou le macaque
Et là elle était garantie la paire de claque
Elle est belle ma ville Sefrou
Je me rappelle de Harba qui faisait la moue
Qui racontait des histoires à tordre de rire le cou
Il nous faisait rire à tout les coups
Et de ychou ghlala un juif fou
Il était fou mais pas voyou
Il nous faisait rire c'est tout
Plus grand j'allais à kalaa
Je me rappelle il y avait là
une piscine et un club de tennis
Les sefriouis y jouaient à la petite balle jaune déjà
Plutard une haute personalité
Annexa cette piscine et le club en totalité
Comble de l'immoralité !
La virée vers la cascade
Était une véritable escapade
J'aimais le café là haut et ses limonades
Et bien des fois je me permettais une baignade
L'eau était limpide et la douche bien froide
Elle est belle ma ville Sefrou
C'est ma ville natale
J'aime ses rues ombragées
Ses arbres et ses platanes
J'aime ses jeunes et ses personnes âgées
Sans oublier ses cerises
Et la fête et ses surprises
Les chars du festival
La musique du carnaval
Le défilé est génial
Et Miss cerises toute rayonnante toute belle
Qui salue tout le monde sans zèle
Elle est belle ma ville natale
Sefrou l'implacable
Je suis fier d'être Sefrioui
De le clamer à haute voix
Sur toutes les scènes sur tous les toits
Dr Bouchareb Fouad
Tous les droits sont réservés
Share:
Sefrou la belle
copy:
https://bluwr.com/p/207888310
La maison parentale
904
Il était une fois la maison parentale
La maison de mes parents est définitivement fermée.
La sonnerie reste curieusement muette. Il n'y a plus maman pour m'accueillir à bras ouverts avec son merveilleux sourire légendaire. Il n'y a plus papa pour me parler de ses nombreux voyages, me raconter ses fameuses blagues et me donner ses conseils pour mon poste et ma carrière. Il n'y a plus d'odeurs magiques émanant de la cuisine de maman qui me donnaient l'eau à la bouche en prélude d'un bon festin et de succulents plats dont elle seule avait le secret.
Mes parents étaient si fiers de faire de moi un médecin. Ils ne savaient guère qu'une fois malades j'allais veillé sur eux et leurs malheureux destins et les accompagner jusqu'à la fin de leur vie! En prenant des décisions médicales et thérapeutiques que mes frères et sœurs et le reste des membres de la famille avaient du mal à comprendre l'intérêt mais finissaient par réaliser l'intérêt.
Depuis leurs morts, il n'y a plus cette ambiance paisible qui régnait à notre maison. Il n'y a plus cette joie de vivre. Et pour ainsi dire même les aiguilles de la montre murale sont restées figées et le balançoire a cessé définitivement ses va et vient à l'infini. Plus de tic tac, point de musique en vrac quand chaque heure est pile. Il n'y a plus ces débats acharnés entre mes frères et sœurs dont seul papa avait l'art de trancher nos avis partagés avec sa légendaire sagesse et sa pédagogie. Personne n'est avantagé. Personne n'est frustré. Tout le monde avait compris et savamment appris. Il nous a appris à faire le discernement des choses, à composer de la poésie, des vers et des proses. Il épatait l'auditoire par ses drôles histoires à mourir de rire.
A présent il n'y a plus d'invités à la maison. Elle est définitivement fermée. Un silence religieux y règne tel une communion, tel un recueillement, telle une prière.
Le temps s'est brusquement arrêté une première fois le 3 Octobre 1996 après le décès de ma mère. Il s'est figé pour toujours le 5 Décembre 2018 après la mort de mon père. Après toute fois m'avoir fait la faveur et laissé le temps de fêter la veille mon anniversaire.
Dorénavant il ne me reste d'eux que les bons souvenirs et les prières
pour que leurs âmes reposent en paix
Dr Bouchareb Fouad
Rabat le 5 Décembre 2022
Tous les droits sont réservés
Share:
La maison parentale
copy:
https://bluwr.com/p/207625435
La phobie de l'amour
855
La phobie de l'amour
Toute ma vie j'ai eu peur de l'amour
De ses affres tour à tour
De ses déceptions lors des cours
Et surtout quant je suis pris de court
Toute ma vie j'ai eu peur de l'amour
De ses affres tour à tour
De ses aléas et mauvais tours
A rendre fou tous les troubadours
Toute ma vie j'ai eu peur de l'amour
De ses affres tour à tour
Son feu et ses couleurs
Préludes de bonheur ou de malheur
Toute ma vie j'ai eu peur de l'amour
De ses affres tour à tour
De ses revers et aventures
De ses reliefs et contours
Toute ma vie j'ai eu peur de l'amour
De ses affres tour à tour
De ses mauvais tours
De ses chagrins d'amour
Toute ma vie j'ai eu peur de l'amour
De ses affres tour à tour
De ses plaies au long cours
De ses douleurs nuit et jour
Toute ma vie j'ai eu peur de l'amour
De ses affres tour à tour
Maintenant je ne crois plus à l'amour
Et j'ai renoncé d'aimer
pour toujours
Dr Fouad Bouchareb
Inspiré d'une chanson d'Oul Keltoum
طول عمري بخاف من الحب
Rabat le 20 Février 2023
Tous les droits sont réservés
Share:
La phobie de l'amour
copy:
https://bluwr.com/p/207487761