Think Forward.

HYPERTENSION ARTERIELLE SECONDAIRE EN MEDECINE INTERNE 1272

Quatre millions de Marocains souffrent d’hypertension artérielle (HTA). La plupart du temps, cette dernière est dite « essentielle », car sans origine établie. Lorsqu’elle a une cause identifiée, on parle d’hypertension artérielle secondaire et elle peut être guérissable LA TENSION EST SOUS LE CONTRÔLE DU REIN, DES GLANDES SURRÉNALES ET DU SYSTÈME NERVEUX AUTONOME. La tension artérielle, qui est la résultante de deux paramètres : le débit sanguin et les résistances vasculaires (elles-mêmes liées au diamètre et au tonus des vaisseaux), se trouve ensuite sous le contrôle de 3 systèmes essentiels à sa régulation : 1/ Le rein, élément primordial de par son rôle d’élimination de la charge journalière de sel et d’eau, est aussi producteur de la rénine qui transforme un élément issu du foie, l’angiotensinogène en angiotensine I, elle-même convertie en angiotensine II sous l’effet d’une enzyme de conversion de l’angiotensine (ECA) secrétée essentiellement au niveau pulmonaire. L’activation de ces substances va provoquer une augmentation de la pression artérielle (PA). 2/ Les glandes surrénales, situées au pôle supérieur des deux reins, sécrètent (et uniquement elles) l’aldostérone, principalement en réponse à une stimulation par l’angiotensine II, évoquée précédemment. L’aldostérone concourt, avec une autre hormone antidiurétique secrétée par l’hypophyse (ADH), à la réabsorption de sodium au niveau du rein et donc, là encore, à l’élévation de la pression. 3/ Le système nerveux autonome (incluant le système sympathique et parasympathique) est responsable de la régulation des fonctions automatiques de l’organisme dont le tonus vasculaire avec des effets antagonistes sur les mêmes cibles. Le système sympathique, exerce une fonction hypertensive au moyen d’une vasoconstriction orchestrée par l’adrénaline. Le système parasympathique, lui, est un ralentisseur de certaines fonctions de l’organisme grâce à son neurotransmetteur, l’acétylcholine. C’est son action qui va diminuer la PA. Ces trois systèmes s’autocontrôlent mutuellement. Des failles peuvent rompre cet équilibre, donnant alors l’HTA. Les origines sont multifactorielles sans que l’un des facteurs soit prédéterminant. Là où, par contre, on peut mettre en avant une raison, on se trouve en face d’une HTA secondaire. Celle-ci est suspectée dans au moins 3 circonstances : son apparition brutale, sa résistance à un traitement bien conduit et des signes spécifiques. L’étiologie est surtout rénale , surrénalienne, systémique ou toxique. LE REIN PREMIER COUPABLE L’HTA rénovasculaire, qui représente plus de 4 % des HTA, est liée à un rétrécissement de l’artère rénale, soit par une malformation congénitale que l’on rencontre plutôt chez un sujet jeune, de sexe féminin, soit par obstruction athéromateuse chez un sujet âgé. La solution idéale réside dans la dilatation de l’artère par une angioplastie transluminale et, en cas d’échec, par une intervention chirurgicale. La revascularisation permet la guérison dans 50 à 70 % des cas et au moins une réduction du traitement antihypertenseur. L’HTA par atteinte du tissu rénal, le parenchyme, représente plus de 5 % des HTA. D’étiologies diverses, certaines causes sous-jacentes de la dégradation du tissu rénal aux effets lourds, comme la dialyse, sont évitables : un dépistage précoce, avec une intervention rapide, dans les uropathies malformatives ou le reflux vésico-urétéral, autorise une vie normale. Le diagnostic difficile, d’une tuberculose rénale permet de préserver le rein. De même, une prise en charge rigoureuse du diabète peut éluder une HTA présente malheureusement dans 30 % des cas. Cette HTA cause alors des lésions longtemps réversibles puis irréversibles qui conduisent à l’insuffisance rénale chronique terminale. QJUAND LES GLANDES EN FONT TROP La glande surrénale productrice exclusive de l’aldostérone et du cortisol, accessoirement de catécholamines, est responsables d’une HTA à plusieurs titres : par sécrétion inappropriée d’aldostérone (syndrome de CONN) ou par excès de catécholamines en cas de phéochromocytome ou encore de cortisol dans le cadre d’un syndrome de Cushing. Le syndrome de CONN provient d’une tumeur ou d’une hyperplasie bilatérale des surrénales. Une asthénie, une faiblesse ou des crampes musculaires en sont des signes révélateurs. Le phéochromocytome correspond à une tumeur souvent bénigne de la surrénale, ou parfois extra-surrénalienne. Des crises hypertensives, avec céphalées, sueurs et palpitations, en sont les manifestations classiques ; le traitement chirurgical, en cas de repérage de la tumeur, assure la guérison . Le syndrome de Cushing est d’abord un diagnostic du coup d’œil : obésité facio-tronculaire, érythrose du visage, acné et vergetures pourpres. Sa résolution éventuelle passe par un traitement chirurgical ou médical. De nombreuses autres maladies endocriniennes engendrent aussi une HTA sans que celle-ci soit au cœur de la symptomatologie clinique. .QUAND L'ORGANISME S'ATTAQIUE A LUI MÊME Au cœur de la médecine interne, les maladies systémiques représentent un groupe de maladies inflammatoires qui s’attaquent à la totalité de l’organisme. Certaines sont auto-immunes, le corps fabriquant alors des anticorps non pour se défendre contre des agressions extérieures, mais pour s’attaquer à ses propres constituants (auto-anticorps). Elles se subdivisent en vascularites (inflammations des parois vasculaires) et en connectivites (atteintes du tissu conjonctif) dont une HTA qui découle de l’atteinte du parenchyme du rein ou de l’inflammation de son artère. Le pronostic vital était autrefois souvent engagé. L’avènement de nouveaux médicaments, en particulier les immunosuppresseurs, a amélioré de façon la donne. Parmi les vascularites, on citera la maladie de Takayasu. Les sténoses induites des artères sous-clavières rendent très délicat le diagnostic d’une HTA. Dans le lupus, l’hypertension artérielle est fréquente, du fait de la prédominance de l’atteinte rénale. Ici, les auto-anticorps sont dirigés contre les noyaux des cellules des tissus. Parmi des signes cliniques divers, on notera une sensibilité excessive aux rayons solaires. La maladie touche principalement les femmes jeune dont elle peut entraver la fertilité et être responsable d’avortements . Dans la sclérodermie, maladie caractérisée par un durcissement de la peau, les IEC ont transformé le pronostic de l’hypertension artérielle maligne qui survient dans le cadre d’une crise rénale associant destruction des globules rouges et défaillance rénale. Des anti-inflammatoires sont capables d’induire une HTA. L’HTA est une complication du traitement corticoïde long causant une rétention hydrosodée. Le régime sans sel prescrit avec la corticothérapie est une mesure thérapeutique essentielle, mais souvent insuffisante. Dr MOUSSAYER KHADIJA Spécialiste en médecine interne et en Gériatrie . Présidente de l’association marocaine des maladies auto-immunes et systémiques (AMMAIS),
Dr Moussayer khadija

Dr Moussayer khadija

Dr MOUSSAYER KHADIJA الدكتورة خديجة موسيار Spécialiste en médecine interne et en Gériatrie en libéral à Casablanca. Présidente de l’Alliance Maladies Rares Maroc (AMRM) et de l’association marocaine des maladies auto-immunes et systémiques (AMMAIS), Vice-présidente du Groupe de l’Auto-Immunité Marocain (GEAIM)


5100

0

The Garonne 84

The Garonne On the Pont Saint Pierre I contemplate the Garonne Majestic as always Its waters flow And purr slowly As if by magic to say hello to me On the Pont Saint Pierre The Hôtel-Dieu Saint-Jacques rises like a crack Nostalgic for medicine of alchemy and penicillin On the Pont Saint Pierre I walk humming a chance at love waiting for nightfall And watching the day slip away Dr. Bouchareb Fouad Toulouse, October 5, 2022 and May 31, 2025 All rights reserved

Morocco 2030: Football as a Geopolitical and Strategic Lever While Waiting for Other Sports Disciplines... 201

The Kingdom of Morocco, through football, is today establishing itself as a major player in sports geopolitics. It clearly demonstrates its determination to carve out a prominent place on the international stage in this field. This vision comes from the highest levels of the State and is also shared by the Moroccan people, who have embraced this choice. This dynamic is notably illustrated by the co-hosting of the 2030 World Cup with Spain and Portugal, a historically significant event symbolizing a major political and diplomatic victory. This co-organization of the 2030 World Cup alongside two European states is the result of a long, patient, and determined strategy. It stems from an enduring conviction that has never wavered. After five unsuccessful bids, the Kingdom managed to convince FIFA and its member federations, becoming the second African country to host the tournament after South Africa in 2010. In fact, aside from the political contingencies of the time, the global sympathy for Nelson Mandela, and the questionable practices of FIFA decision-makers then, South Africa would never have been able to host the World Cup before Morocco for obvious footballing reasons. The Kingdom has nonetheless been rewarded for its patience, resilience, and conviction. It will host the centennial World Cup, an edition exceptional in every respect and designed under a cost-sharing logic. It will have a considerable economic and diplomatic impact, strengthening ties between Europe and Africa and highlighting football’s role in bringing peoples closer, as well as in the social and sporting development of the region. Never has Europe been so close and cooperative with the African continent—and vice versa. Morocco is organizing on behalf of an entire continent. Football is a true soft power tool that Morocco wields to strengthen its diplomatic relations in Africa. Did His Majesty the King not order the Local Organizing Committee to include expertise from across the continent? The Royal Moroccan Football Federation has long multiplied partnerships with African federations, providing financial and logistical support and inviting many countries to use the country’s numerous modern infrastructures for their training or competitions. This proactive and positive policy naturally consolidates Moroccan influence on the continent, in a context where the country seeks to counter the influence of other regional powers that do not look upon it favorably. From a purely footballing standpoint, Morocco is gradually asserting itself as an African powerhouse. It wins or participates in all major continental finals with a steady rise in the performance of its national teams. This success is supported by massive investments in player development, with the construction of high-performance training centers such as the Mohammed VI Academy in Salé. The Kingdom is also increasingly exporting players and coaches to leagues in Europe, the Middle East, and Africa. This contributes to strengthening its image and influence. For example, Jamal Selami recently qualified Jordan for the World Cup for the first time in its history, a team propelled by his compatriot Houcine Amouta. Moreover, the Moroccan diaspora plays a key role: many players born or trained abroad enthusiastically choose to wear the Moroccan colors, proud and unashamed to represent their country of origin. This mobilization of diaspora talent is a strategic asset that enriches the national teams and enhances their reach. Morocco therefore does not limit itself to mere sporting ambition in football. It conceives football as a vector of international influence, a territorial marketing lever, as evidenced by the strategic agreement “Morocco, Land of Football” signed between the FRMF and the Moroccan National Tourism Office. This alliance reflects the Kingdom’s desire to build a strong, inspiring image and attract enthusiasts and tourists from around the world. It is a continuation of the policy of building and strengthening the Morocco brand, which is increasingly asserting itself globally in the economic sphere. Morocco no longer hesitates to admit it is an industrial power asserting itself more and more every day. This approach fits into a global geostrategic perspective where football is called upon to reinforce Morocco’s position on the African and international stage, assert its continental leadership, and support its diplomatic advances, notably on the sensitive issue of the southern provinces. By using sport as a diplomatic and economic tool, Morocco aims to consolidate its alliances, extend its influence, and prepare a future where it occupies a central position in relations between Africa, Europe, and the world—and it makes no secret of this. Everyone today understands that to engage with Africa, especially on economic issues and certain political aspects, the Kingdom is indispensable. The question now arises for other sports disciplines. In fact, this football policy could only be implemented and succeed thanks to the royal vision in this domain, understood by a federation that, before all others, corrected its course following the royal letter addressed to the world of sport in 2008. The FRMF has smartly set itself in motion, now reaping the first results of its commitment. Unfortunately, other federations have remained in the shadows, mired in a certain mediocrity or even lethargy that makes them increasingly ineffective and criticized. Some, and not the least, are simply insignificant at the continental and global level, or have become so due to lack of foresight and competence, despite the available resources and the green light for sports in general. Developing other disciplines could diversify the country’s sports soft power, strengthen its diplomatic ties, and better distribute the economic and cultural benefits of sporting events across the national territory. Diversification is precisely at the heart of the royal vision. Meanwhile, Morocco is making football a major political asset, blending sport, diplomacy, and economic development to establish itself as an unavoidable player in sports geopolitics. The 2030 World Cup is both a symbol and a catalyst of this ambitious strategy, which promises to reshape regional and international balances around a ball rounder than ever—while awaiting the awakening of other sports disciplines.

Blind love 531

Blind love To the one who looks at me and pretends not to see me While she is the source of my sorrows and setbacks Yet she confesses to others that she loves me who believes Leaning on her balcony every evening She doesn't care that I always be there at my perch Waiting for a signal from her, a hope To the one who looks at me and pretends not to see me While she is the source of my sorrows and my setbacks In spite I keep drinking And drinking get drunk every night Sitting in front of her window on the sidewalk To the one who looks at me and pretends not to see me While she is the source of my sorrows and my disappointments I say that this story is over now And that elsewhere I will go to see Dr Bouchareb Fouad July 5, 2022 Inspired by a piece of Andalusian music All rights are reserved

Mauritania Facing Security, Diplomatic, and Geopolitical Recomposition Challenges in the Sahel.. 875

After four years of intervention, the Russian paramilitary group Wagner officially announced its withdrawal from Mali in June 2025. It had been active in the region since 2021. This departure occurs in a context marked by a resurgence of jihadist attacks weakening Malian and regional stability. Wagner’s departure does not signify a Russian disengagement, as its missions are being taken over by a new paramilitary organization, the Africa Corps, directly controlled by the Russian Ministry of Defense. This group, born after the failed coup attempt by former Wagner leaders in 2023, continues Russia’s strategy of influence in Africa, notably in what is declared to be the training of Malian forces to face the rising terrorist threats. This transition illustrates the complexity of the security context in the Sahel, where Wagner’s relative failure to stabilize Mali and contain Tuareg and jihadist armed groups forces Moscow to readjust its methods while maintaining its strategic influence. This new situation raises serious questions about the real capacity to contain terrorism in the region, especially at Mali’s border with Mauritania. Meanwhile, the Polisario Front, a separatist movement, is increasingly associated with terrorist activities. In Spain, a militant affiliated with the Polisario was arrested for preparing terrorist acts against Morocco, with evidence of incitement to jihadism and acquisition of explosive materials. This radicalization fits into a dynamic where the Polisario cooperates more closely with Islamist groups, notably benefiting from the support of Iran and its proxies including Hezbollah. Well-documented longstanding links exist between the Polisario and terrorist groups in the Sahel, such as the Islamic State in the Greater Sahara, whose founders were former Polisario fighters. This collusion manifests through logistical support, arms transfers, and increased militarization, including the use of suicide drones supplied by Iran. These facts reinforce the perception of the Polisario not only as a separatist actor but also as a vector of instability and terrorism in the region. At the same time, Morocco has recorded numerous diplomatic breakthroughs and growing international pressure to formalize Moroccan sovereignty over the Western Sahara provinces. In 2024, Morocco achieved several major victories in the international recognition of its sovereignty over its southern provinces. More than 116 countries, including powers like France, now support the Moroccan autonomy plan as the only viable solution to the conflict. This position was recently shared by the United Kingdom following the United States. Influential African countries such as Côte d'Ivoire and, more recently, Ghana have done the same. The fresh stance of Zuma’s party in South Africa further confirms this evolution. Morocco’s diplomatic progress relies on skilled international relations management and active engagement in regional security, notably in the Sahel. The Kingdom’s tact is evident as it avoids embarrassing its southern neighbor Mauritania, which has long recognized the so-called RASD puppet entity. It is also important to recall the U.S. intention to classify the Polisario Front as a terrorist organization, a measure supported by analyses documenting its links with Hezbollah, the PKK, Iran’s Islamic Revolutionary Guard Corps, Cuba, Venezuela, and other states unfriendly to the U.S. This classification aims to reveal the true nature of the Polisario. In this context, Mauritania finds itself in turmoil. Things have moved too fast. The comfort it once enjoyed is gone. The conjunction of these developments forces the country’s authorities to rethink their political positioning. Faced with the recurring fragility caused by the Polisario, which hinders its development and threatens its stability, and observing Algeria’s inability to move beyond Boumediene’s legacy to ensure effective security, Mauritania is inevitably pushed toward rapprochement with Morocco. Morocco is perceived as the only actor capable of guaranteeing lasting security in the region, especially against rising terrorist threats and current geopolitical challenges. Some Mauritanian publications already address this question very directly. This shows that Mauritanian decision-makers are indeed embracing this paradigm shift. Recent movements by the Mauritanian army align with this trend, especially as some Polisario cadres no longer hesitate to threaten Mauritania, which they label as a traitor. This tension further complicates Mauritania’s capacity to secure its borders, a young country whose resources remain very limited given the vastness of its borders, notably with Mali and Algeria. In this environment, Algeria, a blind and staunch supporter of the Polisario, today appears more trapped in rhetoric without real capacity for action, which weakens its regional position. Mauritania seems to have understood this for some time, though perhaps not openly. Conversely, Morocco, strengthened by its diplomatic successes and proven commitment to counterterrorism, appears as an indispensable partner for Mauritania in its quest for stability and prosperity. It would therefore not be surprising to see Mauritania in the very near future withdraw its recognition of the so-called RASD puppet entity or at least move away from what it has so far called a positive neutrality. In fact, Mauritania has already distanced itself somewhat from the separatists, which does not please Algeria, which is losing influence. The withdrawal of Wagner from Mali, the radicalization of the Polisario which seems overwhelmed, Morocco’s diplomatic successes, and the likely imminent designation of the Polisario as a terrorist organization by the U.S. clearly redraw the geopolitical map of the Sahel and the Maghreb. Mauritania is probably preparing for this and even taking the lead. In this shifting context, it is pushed toward a natural strategic realignment with Morocco, the only actor capable of offering a credible security alternative against terrorist threats and development challenges. This repositioning marks a major step in the reshaping of regional alliances, with profound implications for the future stability of the Sahel and the reconfiguration of North Africa.

His Majesty King Mohammed VI: Heir to a Tradition, Architect of Sovereign Modernity 877

Long before the major transformations of the 1920s, Morocco experienced significant attempts at modernization under the reign of Hassan I (1873-1894). A visionary Sultan, Hassan I undertook reforms of the administration, strengthened the army, and developed infrastructure, notably roads and communications. His efforts encountered a conservative internal context, marked by resistance from the fouqahas (Islamic scholars) and elites attached to traditional structures. He also faced increasing pressure from European powers seeking to establish themselves in Morocco. These dual obstacles limited the scope of the reforms but nevertheless laid the foundations for gradual modernization. Before him, Sidi Mohammed ben Abdallah, an enlightened 18th-century Sultan, had already played a major role in opening Morocco to the world. He notably founded and developed the port of Essaouira (then Mogador) in 1765, conceived as a strategic commercial hub to control foreign trade. Thanks to its geographic position and infrastructure, Essaouira quickly became an essential crossroads for exchanges between Sub-Saharan Africa, Europe, and the Mediterranean, thereby strengthening the kingdom’s economic and diplomatic ties. Other sovereigns continued this dynamic. Moulay Abdelaziz (1894-1908) pursued certain military and administrative reforms despite increasing instability. Under the French protectorate, Moulay Youssef (1912-1927) had to navigate colonial domination while trying to preserve some Moroccan sovereignty. Ascending the throne in 1927 at only 19 years old, Mohammed V became a symbol of Moroccan resistance against the French protectorate. Rejecting colonial domination, he supported the nationalist movement, notably during his historic speech in Tangier in 1947, where he called for Moroccan unity and independence. Exiled from 1953 to 1955, his triumphant return marked the beginning of the end of the protectorate. In 1956, he proclaimed independence and laid the foundations of a sovereign Morocco. He then engaged in building a modern state by reforming institutions, unifying the territory, developing education, and initiating economic modernization, creating the Royal Armed Forces and other security bodies while affirming national cultural identity. Son of Mohammed V, Hassan II (1961-1999) consolidated the Moroccan state by establishing a constitutional monarchy and developing essential infrastructure. He skillfully combined tradition and modernity, strengthening national sovereignty while opening the country to foreign investment and international exchanges. Under his reign, Morocco made major advances in economic, social, and cultural fields, laying the groundwork for sustainable modernization and preparing the terrain for current transformations. Hassan II is remembered for gradually recovering the territorial integrity of the Kingdom in a difficult, even hostile, internal and international context. Under Mohammed VI, Morocco is undergoing a profound transformation, comparable in scale to that of the 1920s but within a sovereign and globalized context. His reign, marked by a clear vision and firm will, combines respect for traditions with openness to modernity. The country is investing massively in transport infrastructure: roads, high-speed trains, airports, and public and private facilities throughout the territory. Integration with Western economies has strengthened, making Morocco a preferred destination for foreign direct investment, attracting billions of dollars annually. Flagship projects, especially in preparation for the 2030 World Cup, are stimulating the development of sports, tourism, and cultural infrastructure, affirming the country’s international influence. At the same time, social and economic modernization is underway, with initiatives to improve education, health, innovation, and sustainable development, positioning Morocco within a global and modern dynamic. The country has simply tripled its GDP in less than twenty years. All this reflects continuity and renewal. Morocco is, in fact, in perpetual reinvention. The parallel between the major transformations of the 1920s and the era of Mohammed VI reveals a Morocco capable of constant reinvention. While the metamorphosis of the 1920s was dictated by a colonial context, today’s transformation is the fruit of a sovereign ambition, focused on balanced, inclusive, and sustainable development. It embodies the will of a sovereign with a multilateral vision. No domain is left aside or forgotten. The great projects of yesterday and today testify to an even stronger and more determined energy for transformation, with different goals: to move from a Morocco under tutelage, dependent and powerless in the face of circumstances, to a major player on the international stage, capable of attracting and cooperating with the world and building its future with confidence. Today, Morocco fits into a long tradition of historical metamorphoses. Each era has shaped a dynamic country, attempting modernity and ambitions, sometimes successful, sometimes aborted. Yet it has remained faithful to its millennial history and cultural heritage. Today it is rising, modernizing, and asserting itself as an emerging country on which one can rely. The Kingdom of Mohammed VI is thus ready to meet the challenges of the 21st century with boldness and determination, armed this time with institutions, clear and powerful visions and strategies. The royal will thus guides the country toward genuine development benefiting all, an indispensable geostrategic position, sustainable economic breakthroughs, a reliable political system, and truly irreversible progress.

The Greek Magical Papyri 943

The Greek Magical Papyri (Latin: Papyri Graecae Magicae, abbreviated PGM) represent one of the most important and enigmatic bodies of esoteric literature from the ancient world. Comprising a collection of spells, rituals, hymns, and invocations compiled between the 2nd century BCE and the 5th century CE, these papyri offer an extraordinary glimpse into the syncretic spiritual practices of Greco-Roman Egypt. Preserved mainly on fragile scrolls and manuscripts written in Greek (with occasional Coptic, Demotic, and even Hebrew terms), the PGM bridge the realms of religion, folk magic, and mystery traditions. They are not only historical artifacts but also bear witness to a time when the boundaries between magic, religion, and science were fluid and deeply interconnected. The texts were discovered primarily in Egypt, particularly in the city of Thebes, and made their way to European collections during the 19th century. They were finally compiled and published in the early 20th century, most notably by Karl Preisendanz, and later translated into English by scholars such as Hans Dieter Betz. The rituals recorded in the PGM range from practical spells—such as those for healing, protection, love, and curse-breaking—to theurgic operations intended to invoke divine beings and achieve ecstatic union with the cosmos. One of the most distinctive features of the Greek Magical Papyri is their religious syncretism. The practitioner calls upon gods and spirits from various traditions: Greek deities like Hermes, Hekate, and Apollo appear alongside Egyptian gods such as Thoth and Isis, and even Jewish and Gnostic elements—like references to Iao (YHWH) or archons—are present. This reflects the religious pluralism of Hellenistic and Roman Egypt, where practitioners saw divine power not as confined to one pantheon, but as accessible through many forms, names, and languages. In this sense, the papyri reflect a universalist approach to the sacred, a distinctive characteristic of late antiquity’s mystery cults and Hermeticism. The goals of the rituals varied widely. Some texts focus on personal gain—attracting lovers, gaining favor from rulers, or acquiring wealth. Others describe elaborate invocations of daemons or spirits, often accompanied by complex visualizations, sacred names (called voces magicae), and symbolic gestures. One famous category of these rituals is the “Headless Rite”, an invocation of a cosmic spirit that transcends the gods themselves. The magician declares mastery over heaven and earth and seeks personal transformation and empowerment through divine contact. This ritual later influenced Western ceremonial magic, especially in the Hermetic Order of the Golden Dawn and Thelemic traditions. The PGM also contain magical alphabets, sigils, amulets, and magical words—often long, untranslatable sequences of syllables intended to carry vibrational power. These expressions may represent remnants of older oral traditions or attempts to imitate divine or non-human speech. The importance of divine names—often in long, hybrid strings—is central, reflecting the ancient belief that knowing the true name of a deity conferred control or communion with that entity. Rather than being fringe documents, the Greek Magical Papyri reveal that magic was integrated into daily life and spiritual aspiration in antiquity. Priests, philosophers, and laypersons alike sought access to divine power through these rites. Far from the later Christian demonization of magic, the practitioners of these texts viewed themselves as mystai—seekers of truth and harmony with the cosmos. In modern times, the PGM have become an essential source for scholars of religion, anthropology, and occultism. They offer direct insight into ancient ritual techniques, influencing contemporary esoteric traditions such as Hermeticism, Neopaganism, and Chaos Magic. Moreover, they have helped to reconstruct ancient mystery practices that had otherwise been lost to time. In conclusion, the Greek Magical Papyri stand as a testament to the richness, complexity, and spiritual depth of ancient magical traditions. They are not merely spells or superstitions, but part of a larger sacred worldview in which humanity, the gods, and the cosmos were intimately connected. In these texts, we hear the voices of ancient magicians calling out to the stars—not just for power, but for divine communion and wisdom.

Moroccan cybersecurity dangerously undermined by successive attacks 1092

Since April 2025, Morocco has been facing a series of major cyberattacks claimed by a collective of hackers allegedly Algerian, named "JabaRoot DZ." These cyberattacks have targeted key economic and administrative institutions, notably the Ministry of Employment, the National Social Security Fund (CNSS), and more recently the Ministry of Justice, as well as platforms related to land registry and property conservation. What is clear, let’s say it outright, is that Algeria does not possess the technological power or expertise for such operations. It is highly likely that its services call upon "skills," notably from Eastern Europe, to attack the Kingdom’s interests in its ongoing global war against its "classic enemy." If this hypothesis proves true, the question would then be who else might have the hacked information and for what purpose. The first intrusion, which occurred in early April 2025, began with the hacking of the Ministry of Employment’s website and quickly extended to the CNSS database. This attack led to the leak of thousands of sensitive documents, exposing the personal information of nearly two million employees and the administrative data of about 500,000 Moroccan companies. Among the leaked data were pay slips detailing names, social security numbers, salaries, and sometimes identity card numbers of very important personalities and leaders of Royal Air Maroc, Attijariwafa Bank, Banque Centrale Populaire, and the Mohammed VI Investment Fund. Less than two months later, in June 2025, JabaRoot DZ claimed a new "large-scale" cyberattack against the National Agency for Land Conservation, Cadastre, and Cartography (ANCFCC). Although the ANCFCC denied any direct intrusion into its servers, it was revealed that the vulnerability originated from an electronic platform used by some notary offices for archiving land documents. The hackers claim to have obtained about 4 terabytes of data, including millions of land titles, contractual documents, copies of identity cards, passports, as well as banking documents and information concerning high-ranking officials and public figures. This leak led to the temporary shutdown of the platform by the ANCFCC for security reasons. The hackers justify these attacks as retaliation for alleged Moroccan hacking attempts against Algerian institutions, notably the Twitter account of the Algerian Press Agency (APS). They also threatened further actions in case of future attacks against Algerian interests. These events occur in the context of geopolitical tensions between Morocco and Algeria, exacerbated by recent developments related to the Sahara issue and regional rivalries; Morocco has been recording victory after victory at a rapid pace. Algeria, in its official and unofficial media, no longer hides and even implicitly claims responsibility for the hacking, ignoring that this amounts to a form of state terrorism. These cyberattacks have had serious consequences: they have eroded citizens’ trust in digital public services, increased the risks of identity theft and banking fraud, and damaged the reputation of the affected companies. The Moroccan government has condemned these acts as "criminal" and announced measures to strengthen cybersecurity while launching internal investigations. The series of attacks especially highlights major vulnerabilities in the cybersecurity of Moroccan institutions. The massive centralization of sensitive data on single platforms and the creation of junctions between multiple actors and platforms facilitate things for citizens and institutions in the context of digitalization, but also make it easier for hackers to gain massive access in case of a breach. It is therefore crucial to thoroughly and promptly review the national data protection strategy. To better distribute its data and strengthen its security, Morocco could adopt several complementary strategies, relying notably on the 2030 National Cybersecurity Strategy and international best practices. It should likely avoid excessive centralization by distributing sensitive data across multiple secure systems, segment networks to limit lateral movements by hackers, and use data transmission techniques through several distinct channels to reduce the risk of simultaneous theft. Morocco must also integrate decentralized cybersecurity solutions based on blockchain and collective intelligence, establish a national sovereign cloud with local hosting and end-to-end encryption guaranteeing the protection of critical information. Moreover, the country should develop an agile and adapted legal framework, build a national pool of qualified cybersecurity professionals through specialized curricula and certifications, and establish a high-performance Security Operations Center combining advanced detection tools and local teams capable of managing threats specific to the Moroccan context. A higher cybersecurity school, where carefully selected students—true specialists—would be trained, could be a major strategic advance guaranteeing both competence and independence in this field. Faced with rising cyber threats, it is urgent for Morocco to adopt a proactive and innovative cybersecurity policy based on a decentralized technical architecture. Strengthening regional and international cooperation is not a luxury here. The real-time exchange of critical information is crucial; as is encouraging public-private collaboration through threat intelligence-sharing platforms to anticipate and respond quickly to incidents. Today, it is clear that many claim to master the issue, offering services that will soon expose their limits and incompetence. Administrations and companies must be very cautious before engaging or hiring skills in this very sensitive domain. This sphere relies on agile governance, the development of human skills, and active cooperation at national and international levels. An integrated approach is essential to build a resilient, sovereign cyberspace capable of supporting the country’s ambitious digital transformation while effectively protecting its security, institutions, citizens, and economy.