Think Forward.

Fiscalité pétrolière, efficacité des aides et justice sociale : quelle stratégie pour le Maroc face aux chocs énergétiques ? 241

Au déclenchement de la guerre russo-ukrainienne, les marchés énergétiques mondiaux ont été brutalement déséquilibrés. Le baril a franchi des seuils historiques, entraînant une hausse immédiate des prix à la pompe dans les pays importateurs nets comme le Maroc. Face à cette situation, le gouvernement a opté pour une aide directe aux transporteurs afin de contenir l’inflation et d’éviter la répercussion des hausses sur les prix des biens et services. L’expérience a néanmoins montré ses limites. Malgré les subventions, les prix du transport ont bel et bien augmenté, entraînant dans leur sillage le coût de tous les produits et services. Ce décalage entre l’intention et la réalité pose une question centrale: comment amortir efficacement un choc énergétique dans une économie libéralisée, sans creuser les inégalités ni alimenter les rentes ? Le choix d’aider spécifiquement les transporteurs reposait sur l’hypothèse implicite que ces derniers joueraient le rôle d’amortisseur, en absorbant une partie de la hausse. Or, dans un marché où les marges sont contraintes et la concurrence forte, il est économiquement rationnel pour les opérateurs de répercuter les coûts sur les tarifs, malgré le soutien public. Plusieurs facteurs expliquent cet échec relatif: - Absence de mécanismes contraignants. Aucune obligation stricte n’a empêché la répercussion des hausses sur les prix finaux. - Effet d’aubaine. Certaines entreprises ont perçu les aides sans modifier leur politique tarifaire. - Difficulté de ciblage. Les aides ont bénéficié à un segment spécifique sans garantir un impact global et durable sur l’économie. Ce constat est d’autant plus préoccupant que le Maroc reste fortement dépendant des importations de produits raffinés depuis la fermeture de la raffinerie Samir. Aujourd’hui, les tensions autour du détroit d’Ormuz ravivent les craintes d’un nouveau choc pétrolier. Ce corridor maritime, par lequel transite environ 20% du pétrole mondial, constitue un point névralgique de l’approvisionnement énergétique global. Sa perturbation fait bondir les cours et, mécaniquement, les prix à la pompe au Maroc. Les États à travers le monde ont adopté des stratégies variées, avec des résultats contrastés : 1. Le plafonnement des prix. L’efficacité est immédiate, avec des boucliers tarifaires sur l’électricité et le gaz, parfois accompagnés de plafonds sur les carburants. Ces mesures contiennent l’inflation à court terme, au prix d’un coût budgétaire très élevé, d’un effet de désincitation à la sobriété énergétique et d’une aubaine pour les consommateurs les plus aisés. 2. Les transferts directs. Une réponse sociale mais imparfaite. Certains pays ont octroyé aux ménages des chèques énergie ou des aides forfaitaires. Politiquement populaires, ces dispositifs sont souvent critiqués pour leur caractère inflationniste, leur manque de ciblage précis et le risque de nourrir une dépendance à des aides conjoncturelles. 3. La modulation fiscale, un levier structurel. Plusieurs États, comme l’Autriche, l’Espagne, l’Italie ou le Japon, ont choisi de réduire temporairement les taxes sur les carburants pour limiter la hausse du prix à la pompe. Cette approche agit directement sur le prix final payé par tous les consommateurs, sans passer par des intermédiaires. Elle repose sur un principe de lisibilité et de partage de l’effort entre l’État et les usagers. Dans le cas marocain, une part significative du prix à la pompe est constituée de taxes: TIC et TVA notamment, qui impactent fortement le prix au litre et confèrent à l’État un levier majeur dans la formation des prix. Réduire temporairement ces taxes reviendrait à instaurer un mécanisme explicite de partage du choc entre l’État et les citoyens, au lieu de concentrer l’aide sur un seul secteur. Une telle option présente plusieurs avantages: - Universalité : elle bénéficie à tous, du transporteur routier au salarié utilisant sa voiture pour se rendre au travail. - Transparence : la baisse est visible immédiatement à la pompe, ce qui renforce la confiance et la lisibilité de l’action publique. - Efficacité économique : elle réduit directement le coût du carburant. - Justice sociale : en renonçant à une partie de la rente fiscale sur un produit devenu vital, l’État assume clairement sa part de l’effort. La réduction ciblée et temporaire de la fiscalité pétrolière apparaît ainsi comme la solution la plus efficace et la plus démocratique pour amortir un séisme énergétique. Cette piste n’est pas nouvelle dans le débat marocain, comme en témoigne le soutien généralisé via la Caisse de compensation, abandonné à partir de 2015. L’allègement du coût du carburant par la subvention a déjà été mis en œuvre sans que les résultats espérés par la théorie ne soient atteints. Faut il le rappeler ? La réduction des taxes, si elle est décidée, ne peut être ni illimitée ni permanente, mais strictement encadrée dans le temps, calibrée en fonction des capacités budgétaires et articulée à une réforme plus large du marché des hydrocarbures (concurrence, marges, stockage stratégique, réouverture ou alternative à la capacité de raffinage nationale). Autrement dit, la modulation fiscale ne doit pas être un réflexe de court terme, mais l’outil d’une stratégie globale de sécurité énergétique. Le Maroc est devant un choix stratégique : persister dans la logique des aides ponctuelles aux transporteurs ou assumer un mécanisme de partage du choc via la fiscalité. S'il opte pour le second choix et s’il perd des recettes à court terme, il gagnera en cohésion sociale et en prévisibilité économique, avec trois enseignements majeurs: - Privilégier les mécanismes directs via la fiscalité, composante déterminante du prix à la pompe, qui reste l’outil le plus efficace pour agir rapidement, universellement et de manière démocratique. - Éviter les distorsions de marché. Des aides ciblées sans contrôle strict produisent des effets inverses à ceux recherchés ; elles alimentent des rentes sans garantir la protection du consommateur final. - Penser le long terme. La question énergétique ne peut être dissociée de la souveraineté industrielle (raffinage, stockage) et de la résilience budgétaire de l’État. Au-delà de la gestion conjoncturelle, c’est un véritable contrat social autour de l’énergie qu’il convient de repenser. Dans un pays où la voiture est à la fois un outil de travail, un moyen d’accès aux services essentiels et un vecteur de mobilité, le prix du carburant est un enjeu profondément politique, au croisement de la justice sociale et de la soutenabilité budgétaire. Plutôt que de multiplier les dispositifs ponctuels au profit d’un secteur particulier, le Maroc gagnerait à adopter une approche plus systémique, fondée sur la transparence fiscale, l’équité et l’efficacité économique. La modulation des taxes sur les carburants, en tant que levier universel et immédiat, est plus conforme aux exigences démocratiques. C’est une réponse plus crédible aux chocs présents et à ceux à venir.
Aziz Daouda Aziz Daouda

Aziz Daouda

Directeur Technique et du Développement de la Confédération Africaine d'Athlétisme. Passionné du Maroc, passionné d'Afrique. Concerné par ce qui se passe, formulant mon point de vue quand j'en ai un. Humaniste, j'essaye de l'être, humain je veux l'être. Mon histoire est intimement liée à l'athlétisme marocain et mondial. J'ai eu le privilège de participer à la gloire de mon pays .


9100

33.0

Oil Taxation, Aid Efficiency, and Social Justice: What Strategy for Morocco Facing Energy Shocks? 375

When the Russia-Ukraine war broke out, global energy markets were brutally disrupted. The barrel price crossed historic thresholds, triggering an immediate surge in pump prices in net importer countries like Morocco. In response, the government opted for direct aid to transporters to contain inflation and prevent pass-through to goods and services prices. However, the experience revealed its limits. Despite the subsidies, transport prices did indeed rise, pulling up the cost of all products and services in their wake. This gap between intention and reality raises a central question: how to effectively cushion an energy shock in a liberalized economy without widening inequalities or fueling rents? The decision to specifically aid transporters rested on the implicit assumption that they would act as shock absorbers, absorbing part of the increase. Yet, in a market with tight margins and fierce competition, it is economically rational for operators to pass on costs to fares, despite public support. Several factors explain this relative failure: - Lack of binding mechanisms. No strict obligation prevented pass-through to final prices. - Windfall effect. Some companies received aid without altering their pricing policy. - Targeting difficulties. Aid benefited a specific segment without ensuring a broad, lasting impact on the economy. This observation is all the more troubling since Morocco remains heavily dependent on refined product imports following the closure of the Samir refinery. Today, tensions around the Strait of Hormuz are reigniting fears of a new oil shock. This maritime corridor, through which about 20% of global oil transits, is a critical chokepoint in worldwide energy supply. Any disruption sends prices soaring and, mechanically, pump prices in Morocco. States worldwide have adopted varied strategies, with mixed results: - Price caps. Effectiveness is immediate, with tariff shields on electricity and gas, sometimes paired with fuel caps. These measures contain short-term inflation at the cost of very high budgetary expense, disincentives to energy sobriety, and windfalls for the wealthiest consumers. - Direct transfers. A social but imperfect response. Some countries issued energy checks or lump-sum aid to households. Politically popular, these tools are often criticized for their inflationary nature, lack of precise targeting, and risk of fostering dependence on one-off aid. - Tax modulation, a structural lever. Several states, like Austria, Spain, Italy, or Japan, chose to temporarily cut fuel taxes to limit pump price hikes. This approach directly affects the final price paid by all consumers, without intermediaries. It relies on principles of readability and shared effort between the state and users. In Morocco's case, a significant portion of the pump price consists of taxes—such as TIC and VAT—which heavily influence the per-liter price and give the state major leverage in price formation. Temporarily reducing these taxes would establish an explicit shock-sharing mechanism between the state and citizens, rather than concentrating aid on one sector. This option offers several advantages: - Universality: it benefits everyone, from truck drivers to salaried workers using their car for commuting. - Transparency: the reduction is immediately visible at the pump, boosting trust and the readability of public action. - Economic efficiency: it directly lowers fuel costs. - Social justice: by forgoing part of the fiscal rent on a now-essential product, the state clearly shoulders its share of the effort. Targeted and temporary reduction of oil taxation thus emerges as the most effective and democratic solution to cushion an energy quake. This path is not new in Moroccan debate, as evidenced by the widespread support via the Compensation Fund, phased out from 2015 onward. Lightening fuel costs through subsidies has already been implemented without achieving the theoretically expected results. Need we remind? Any tax reduction, if enacted, cannot be unlimited or permanent but must be strictly time-bound, calibrated to budgetary capacity, and linked to broader hydrocarbon market reform (competition, margins, strategic storage, reopening or alternative to national refining capacity). In other words, tax modulation should not be a short-term reflex but the tool of a comprehensive energy security strategy. Morocco faces a strategic choice: persist with one-off aid to transporters or embrace shock-sharing via taxation. If it chooses the latter and loses short-term revenue, it will gain in social cohesion and economic predictability, with three key lessons: - Prioritize direct mechanisms via taxation, a key pump price component, as the most effective tool for rapid, universal, and democratic action. - Avoid market distortions. Targeted aid without strict controls produces opposite effects; it fuels rents without protecting the end consumer. - Think long-term. Energy issues cannot be divorced from industrial sovereignty (refining, storage) and state budgetary resilience. Beyond conjunctural management, it is a true social contract around energy that must be rethought. In a country where the car is both a work tool, a means of access to essential services, and a vector of mobility, fuel price is a deeply political issue at the intersection of social justice and budgetary sustainability. Rather than multiplying one-off devices for a single sector, Morocco would benefit from a more systemic approach based on fiscal transparency, equity, and economic efficiency. Fuel tax modulation, as a universal and immediate lever, better meets democratic demands. It is a more credible response to current shocks and those to come.

The Strategic Prudence of Gulf Monarchies: A Vital Calculus in the Face of Iran and American Uncertainties... 376

The Gulf monarchies: Saudi Arabia, United Arab Emirates, Qatar, or Kuwait, embody a glaring strategic vulnerability. Their shallow territorial depth and narrow demographics expose vital infrastructure: airports, ports, refineries, gas terminals, headquarters of major companies, to rapid strikes by potential enemies from the region and beyond. Iran, for instance, with its arsenal of ballistic missiles, drones, and asymmetric naval forces, coupled with the belligerent philosophy of its regime, could paralyze them in the blink of an eye. The 2019 attack on Aramco's oil facilities at Abqaiq and Khurais provides irrefutable proof: Saudi production had then plummeted by half. To the Saudis' surprise, the Americans remained evasive and barely retaliated, at least not in a clear and direct manner. For Riyadh, this silence was a telling signal: allies are no longer infallible. Signed agreements can remain dead letters at the whim of one party, depending of course on the interests of the moment and changing circumstances. A growing, though undeclared, distrust of Washington had then taken hold. Commitments, agreements, and promises only bind those who believe in them. Over the past two decades, trust in the United States among Gulf capitals has eroded a little more each day. The 2011 withdrawal from Iraq, the lack of a strong response after the 2019 attacks, and the Afghan chaos of 2021 have ingrained a lesson that those concerned have fully internalized: Washington disengages when the cost rises. This uncertainty thus encourages prudence in the face of open war with Tehran. It will likely be the case again today, as the specter of a long and destructive war occupies all minds. The risks of a prolonged conflict are more than probable. A direct confrontation would quickly degenerate into a prolonged regional conflict, akin to the Iran-Iraq War (1980-1988), which killed over a million people and ruined both belligerents. Today, the stakes would be worse: destruction of energy infrastructure, closure of the Strait of Hormuz, collapse of foreign investments, and capital flight from the area. Gulf leaders, haunted by these scenarios, prioritize stability and intelligently bow their heads. For a long time, they have chosen to prioritize economic development, a choice now put to a severe test. The monarchies have pivoted toward transforming their respective economies: Saudi Arabia's Vision 2030, diversification in the UAE, Qatari global investments, and other manifestations of universal scope. This requires confidence, for it must not be forgotten that these economies fundamentally rest on trust. A prolonged war would threaten tourism, megaprojects like NEOM or smart cities. For the Gulf monarchies, the doctrine is clear: regional stability trumps ideological confrontations. This shift is embodied in the China-mediated reconciliation of 2023 between Riyadh and Tehran, aimed at reducing tensions and sparing Gulf territories, which refuse to become indirect battlefields. Today, though threatened, bombed, and provoked, the Gulf monarchies intelligently demonstrate their refusal to be dragged into a conflict they did not choose. At least for now, as everything could tip at any moment. Despite discreet security cooperations, Gulf countries refuse to be drawn into a conflict for Israel's benefit. The latter enjoys military and nuclear superiority, but Iranian retaliations strike primarily, and above all, Arab bases, economic, and civilian infrastructure. The costs fall on the Arabs, not Tel Aviv. The leaders of the countries concerned have learned the lesson. They have seen what became of Iraq, Syria, Libya, and Yemen, where proxy wars between powers left states bloodless, highlighting the fatal traps that ignition inevitably brings. In these dynamics, Morocco, a strategic ally and highly regarded voice among Gulf countries, emerges as a de-escalation actor. Under King Mohammed VI's impetus, Morocco's moderating voice advocates regional stability, diplomatic solutions, and South-South cooperation to foster political reconstruction and economic exchanges. It is in this context that one must appreciate His Majesty's permanent contacts with the sultans and emirs of the region. This is indeed a lucid calculus, as Morocco is one of the rare countries in the region to have voluntarily severed all ties with the Mullahs long ago. The prudence of Gulf states transcends mere distrust of the United States. It stems from a perspicacious calculus that factors in vulnerability to Iran, uncertain American reliability, the risk of a ruinous war, and the primacy of development. Their mantra? Avoid at all costs becoming the theater of confrontations between regional powers and distant others. This is how their reserve and refusal to retaliate impulsively must be understood. Having nerves on edge is not what's needed. However, things could change if Iran does not come to its senses and leaves a region that, even ideologically hostile, will never go so far as to attack it alone. It lacks the means without potential allies and has no interest in doing so with others' help. Such a situation would be ruinous for the entire region, including Iran, an outcome no one should wish for, apparently.

Africa Cup of Nations 2025: When the Victim Becomes the Culprit... 1111

The reaction of Tunisian Hatem Trabelsi, former defender for Ajax Amsterdam and Manchester City, and a beIN consultant for several years, to the CAF Appeal Jury's decision, widely shared on social media, goes beyond mere sports commentary. It subtly reveals the narrative tensions, divergent perceptions, and symbolic stakes surrounding Morocco's successes in African football today. In his statement, Hatem Trabelsi highlights a classic phenomenon in African competitions under the Confederation of African Football (CAF): suspicion and discredit. Whatever the outcome, Morocco's victory seemed destined for contestation. If Brahim Díaz had scored, some would have cried arbitral error; if the Moroccan win had been decisive, it would have been labeled a "setup"; arising from a regulatory decision after the opponent's withdrawal, it becomes "proof of corruption." This critical lens isn't based solely on facts, but on a structural distrust of African sports institutions and their governance. It's the daily sport of Africans: nothing is accepted without suspicion, without accusations of corruption. Even presidential elections rarely escape it. The controversy actually exposes the narrative fractures generated by any decision, even the fairest. Over the past decade, Morocco has established itself as a central player in continental football. The kingdom has massively invested in infrastructure, training, and sports diplomacy. The results speak for themselves: Historic semi-final at the FIFA World Cup 2022. Multiplication of youth category titles. Regular hosting of African competitions. Growing appeal to binational players, like Brahim Díaz and many others. Morocco did it for itself, while naively believing it was good to share the benefits with the continent. Did the continent really want it? This rise fits into a broader soft power strategy, where sport becomes a lever for regional and international influence. But Morocco, the new power in African football, disturbs. Its success breeds jealousy and contestation. Trabelsi's point underscores an observed reality: success invites contestation. In an African football landscape historically marked by fluctuating balances between Egypt, Cameroon, Nigeria, and Senegal, the emergence of a structured, high-performing Morocco has sparked resistance. The Moroccan national team embodies a new dominance, built on sporting talent as much as organizational rigor, a transformation aligned with the country's overall trajectory. This fuels suspicious discourse, especially when refereeing or administrative decisions seem to favor it, rightly or wrongly. In the background, the controversy points to a deeper issue: the CAF's credibility. Recurrent accusations of favoritism, "backroom deals," or opaque governance don't target just Morocco, but the entire system. It's the narrative cultivated by one or two African countries to which nothing succeeds. As the African is too often consigned to the role of perennial victim, this discourse finds fertile ground to impose itself as reality. In this context, every decision becomes controversial, amplified by social media, press, and statements from governments, federations, or opportunists seeking visibility. Victimization, a recurrent sentiment in Africa, turns the slightest incident, or any decision, into a prism of suspicion. Trabelsi's outburst isn't just support for Morocco; he himself knows the kingdom doesn't need it. It highlights a battle of narratives around contemporary African football: between sporting merit and political suspicions, national pride and regional solidarities. Morocco, the rising power, finds itself at the heart of these tensions. As often in sports history, success is measured not only in trophies, but in the ability to impose a legitimate narrative. The real challenge for African football isn't designating a winner, but restoring collective trust in the rules of the game. Beyond the match, a battle of narratives is underway, where institutional credibility is the Gordian knot. The bad faith of some is evident. In a barely veiled attempt to poison relations between two peoples bound by centuries of brotherhood, a certain gaucho-Parisian press has launched a sordid discredit campaign, exploiting the weakness of the Moroccan national narrative, not for lack of content or relevance, but for its naivety in believing that good faith always prevails. Recent history proves otherwise. Those who long tormented Morocco for reclaiming part of its territory are the same ones howling on their sets or blackening paper, fueling a narrative aimed at harming the kingdom and sowing doubt about everything it undertakes. This won't stop; preparation is needed, especially after the 2026 World Cup. This is how to interpret Trabelsi's just and inspired words: it's time to build a Moroccan national narrative on national soil, without waiting for others, from abroad, to impose it through hatred and discredit. Today, Morocco outpaces its closest neighbors, which bothers them, enrages them, even drives them mad. The truth is they're profound hypogiaphobes, dreading their responsibilities to their own peoples. As for the 2025 AFCON, in two months, no one will talk about it anymore. It will boil down to a second well-deserved star on the Moroccan jersey, a sign that the CAF has come to its senses and will now apply its own rules.

CAF: The End of Ambiguities, Return of the Rules... 1946

The recent decision by the CAF Appeal Jury marks a major turning point in African football governance. Beyond the specific case of the 2025 AFCON final between Morocco and Senegal, a profound institutional evolution seems to be taking shape: that of a CAF finally aligned, without complacency, with FIFA's normative standards. **A Legally Grounded and Assumed Decision** In its official statement, the Appeal Jury annulled the first-instance decision and declared Senegal forfeit, in strict application of articles 82 and 84 of the competition regulations. The match is thus homologated with a 3-0 score in favor of Morocco. The central point is crystal clear: the Senegalese team's behavior, particularly leaving the pitch without authorization, constitutes a clear violation of the disciplinary rules. These provisions allow no political or emotional interpretation: they mechanically impose the forfeit sanction. By validating this strict reading, the CAF breaks with a long-criticized practice: a sometimes hesitant, even accommodating, management of contentious situations. **The End of a Culture of Exception** For years, African football has suffered from a structural ailment: inconsistency in applying regulations. Some decisions seemed driven more by political balances than by the letter of the law. Yet, in this case, the Appeal Jury did exactly the opposite: It acknowledged the rules violation; it legally reclassified the facts; and it automatically applied the prescribed sanction. This triad is precisely what underpins the credibility of major international sports institutions, starting with FIFA. This is therefore not just a sporting decision: it is an assertion of authority. A strong signal for African football governance. This decision comes at a time when the CAF is under increasing scrutiny, particularly after several disputes brought before the Court of Arbitration for Sport (CAS), which have sometimes highlighted inconsistencies or weaknesses in rule application. By returning to a strict reading of its own texts, the CAF sends several messages: To federations: regulations are non-negotiable. To players and staff: anti-sportsmanlike behavior will have immediate consequences. To the international community: African football fully embraces the global rule of law in sport. **A Balanced and Credible Decision** Notably, the Appeal Jury did not limit itself to ruling in Morocco's favor. It also confirmed certain responsibilities on the Moroccan side, particularly regarding peripheral incidents (ball boys, laser use), while adjusting the sanctions. This point is essential: it bolsters the decision's credibility. Strong sports justice is not partisan justice, but coherent justice. **Towards a New Era of Rigor?** This verdict could set a precedent. It reminds us that African football can no longer afford ambiguities at a time when economic stakes are exploding, international visibility is growing, and governance standards are becoming universal. Alignment with FIFA rules is not an option: it is a necessity for the credibility of African competitions. A truly salutary break. By strictly applying its regulations, without yielding to pressure or political considerations, the CAF sends a long-awaited signal. This is not simply one team's victory over another. It is the victory of law over arbitrariness. And perhaps, finally, the beginning of a stronger, fairer, and more respected CAF.

Morocco: 113 kg thrown away per person, the imperative of an anti-food waste strategy... 2268

The latest opinion, prepared by the Economic, Social, and Environmental Council (CESE) as part of a self-referral, is titled “Food Loss and Waste in Morocco: Scale of the Phenomenon and Challenges for Effective Intervention.” It analyzes the causes of this phenomenon and its repercussions at the national level, while proposing levers to sustainably transform production, distribution, and consumption patterns. The goal is to align these changes with national priorities in terms of sustainability, food sovereignty, and security. This phenomenon is global, and its impacts continue to grow. In Morocco, its scale and specific effects deserve particular attention, which is why this opinion is highly important and should not remain a dead letter. It represents a genuine theme for the next electoral campaign, provided that political parties are capable of generating ideas in this direction. On a global scale, according to the United Nations Environment Programme, the food value chain recorded a loss of about 13.2% between harvest and retail sale in 2022. Waste at the household, restaurant, and retail levels then accounted for nearly 19% of total food production. The trend is similar in Morocco. According to the 2024 Food Waste Index, Moroccan households threw away around 2.4 million tons of food in 2022, or 113 kg per person per year, compared to 91 kg in 2021. Losses and waste occur at all stages of the food value chain. In the initial phases, production, harvest, storage, and transport, certain sectors, particularly fruits, vegetables, and cereals, record losses of 20 to 40%. At later stages, waste stems from commercial practices and inadequate behaviors: excessive purchases, lack of knowledge about preservation methods, and low valorization of unsold goods. This leads to high economic and social costs. These losses impose significant burdens on producers and distributors, reduce food availability, and heighten the vulnerability of low-income populations. They also put pressure on natural resources: the CESE estimates that 6.1 billion m³ of water is mobilized annually to produce food that will never be consumed. Food waste, moreover, pollutes and contributes to greenhouse gas emissions, underscoring the urgency of greater coordination. To date, institutional responses, where they exist, remain fragmented and ineffective. Despite some public and private initiatives, actions are scattered due to the lack of a specific legal framework, an integrated national vision, and effective governance. The CESE rightly considers reducing these losses and waste a major strategic challenge, to be placed at the heart of a national strategy for sustainable food. This would strengthen food sovereignty and security, preserve resources, rationalize imports and inputs, and promote a more equitable and resilient model in the face of crises. In this context, the Council recommends a specific action plan, integrable into the national strategy, with key recommendations: - Adopt a law against food loss and waste, prohibiting the destruction of unsold goods and facilitating donations to associations, social institutions, and food banks. - Clarify consumption dates: “to be consumed by” (health safety) and “best before” (quality). - Establish multisectoral governance involving public authorities, the private sector, and civil society. - Create a national observatory to collect data, produce indicators, and propose corrective measures. - Integrate waste reduction targets into public policies, particularly for catering in hospitals, schools, social centers, and prisons. - Develop storage and transport infrastructure, such as solar-powered refrigerated warehouses in agricultural regions. - Promote short supply chains to limit intermediaries and transport losses. - Encourage recycling of surpluses, such as solidarity fridges and food donations. The fight against food loss and waste goes beyond mere resource management: it is a lever for food security, agricultural efficiency, and environmental preservation. In a context of water scarcity, climate pressures, and growing needs, this battle is imperative for a sustainable and resilient Moroccan food system. Ultimately, it will effectively curb inflation and support the national economy. This strategy has every chance of succeeding, thanks to cultural and religious factors. Waste (isrâf or tabdhîr) is religiously prohibited as a sign of ingratitude toward divine blessings. The Quran states: “Eat and drink, but do not commit excess, for Allah does not love the wasteful,” Surah al-A‘râf. The use of goods is permitted, but excess is condemned. The scale of this phenomenon in Morocco makes it an urgent political issue, requiring effective and lasting action. It could be a true program for the next executive, if it becomes aware of it.

AI development has reached a limit and it is not hardware 2404

There is a shortage of GPUs, there is a shortage of RAM, there is a shortage of electricity. Still, none of the above is the real limiting factor: it's a skill and research issue. For more than a decade now, the AI world has been dominated by an open-source arms race whose effect has been a near total focus on engineering to the detriment of research and meaningful developments. The result has been over engineered proof-of-concepts, chief amongst them being Transformers. The original paper mostly demonstrated that if you put attention over everything, and several of them, you can beat LSTMs. Is it a surprising result, not so much. This is somewhat morally similar to Res-nets, that showed that the more you connect layers the better the results. That's also not very surprising. Both significantly increased the size of models. These are mostly engineering innovations. Although they did open interesting theoretical questions, they did not come from strong theoretical foundations. They come from trial and errors copy-pasting existing technologies and connecting them in new ways. And then, these technologies got themselves copy-pasted and reconnected. Fast forward today we have massive behemoths that are draining the computational ressources of the world. Even AI curricula followed this trend. Today, most only very quickly skim over the mathematical and theoretical foundations. Focusing more and more on building pieces of increasing complexity while dodging explanations of their inner workings. This has culminated in today's "AI builders" trend, where fully trained LLM assembly lines are stringed together. Here is the true limitation of AI. This mindset has been pushed so far that we have reached a physical limit. Now we can either build a much bigger Nvidia, produce a 100X more RAM, lower the price of KW/h to unseen levels. Or, go back to the theory and design models that are more optimal. Optimal not because they are distilled, not because they use lower precision, but because they don't rely on Transformers, nor diffusion, or any of the very costly paradigms currently use, in the shape and form are currently used. Just like physical computers have been shrinked to sit in the palm of your hand. Immaterial AI models can also be made smaller.

Vice Of The Pacifist; Virtue of The Martial 2395

Life is not measured by the number of breaths we take or the length of our survival. Life is measured by integrity, by the courage to uphold principle even when the world threatens to extinguish us. Who you are is inseparable from what you stand for. To compromise principle for comfort, safety, or the approval of others is not merely cowardice; it is existential death. The body may endure, but the self, the moral and existential self, ceases to exist. Atoms and cells continue to function, yet the human being has already perished. As Jean-Paul Sartre argued, “Man is nothing else but what he makes of himself,” and to abandon principle is to negate the self one has the responsibility to define. Integrity is costly. Courage is its currency. Only those willing to risk everything, including their life, reputation, and comfort, can truly exist. Those unwilling to pay this cost are the pacifists, the appeasers, and the virtue-signaling opportunists. They prioritize convenience and safety over principle. They negotiate with evil, bow to tyrants, and perform morality without risk. History offers many such examples: the collaborators who betrayed Omar Mukhtar to the Italians, the political allies who handed Patrice Lumumba to colonial powers, and the appeasers who enabled Hitler’s advance. These individuals survive physically, yet morally and existentially, they are already dead. Friedrich Nietzsche observed, “He who has a why to live can bear almost any how.” To those without a why defined by principle, survival is hollow. Martial virtue is fundamentally different from mere courage. Courage without the exertion of force, without the aggression necessary to impose principle, is insufficient to preserve integrity. To be martial is to act decisively, to shape reality, to confront danger proactively, and to preserve principle against overwhelming odds. Martial virtue exists on battlefields, in courts, in laboratories, and in the halls of governance. It is the combination of courage, principle, strategic intelligence, and decisive action. As Aristotle noted, virtue is an activity of the soul in accordance with reason, and the highest virtues manifest precisely when reason guides decisive action under risk. Omar Mukhtar, the Lion of the Desert, confronted Italian colonization of Libya. He did not merely resist; he organized, strategized, and struck decisively against an enemy that vastly outnumbered him. For twenty years he led guerilla campaigns, forcing the Italians to respect his operations. Every attack and maneuver carried mortal risk. He accepted this risk because surrender or compromise would have meant the death of principle, the erasure of Libya’s sovereignty, and his own existential annihilation. William Wallace faced England’s conquest of Scotland. Survival alone was impossible without aggressive action. Wallace led assaults to reclaim territory, inspired revolt, and refused offers of mercy that would have preserved his life at the cost of principle. He was captured and executed, yet he exists eternally in history because he acted decisively to defend what defined him. The Scottish nobles who swore fealty to England preserved their land and life, but their essence, the part of them that could stand, act, and uphold principle, was gone. Martial virtue is not limited to armies or battlefields. It manifests wherever principle must be imposed through courage, strategic intelligence, and force. Socrates challenged the authorities of Athens, exposing hypocrisy and questioning the foundations of civic belief. He could have compromised or moderated his questions, but to do so would have been death to the self that defined him. By speaking truth boldly and confronting power with reason, Socrates acted decisively. He imposed intellectual force upon his society, and by accepting the consequences, he lived fully even as his body was executed. Bennet Omalu confronted the National Football League and a culture determined to ignore the dangers of repeated head trauma. He could have preserved his career by silence, yet he persisted. He published his research, confronted institutional power, and forced the truth into public consciousness. He took these risks because moral and existential survival demanded it. Without such action, his courage would have been meaningless, and the self defined by principle would have died. Nikola Tesla defied societal and corporate pressures to pursue revolutionary inventions. He could have sought compromise, easy gains, or social approval, but he did not. He exerted intellectual and inventive force, shaping reality despite ridicule and financial hardship. The self defined by principle and vision persisted because he risked everything for its preservation. Not all who risk life fully exercise martial virtue. Patrice Lumumba, the first Prime Minister of Congo, faced Belgian and Western exploitation with courage and principle. Yet he lacked the strategic and martial capacity to exert force decisively. He was betrayed, outmaneuvered, and executed. Courage alone preserved moral integrity partially, but without martial action, principle could not survive. Gandhi and Martin Luther King Jr. acted courageously, risking life and liberty, yet they operated within quasi-democratic structures where outcomes could be achieved without aggressive force. They could leverage social systems and public opinion to preserve principle. Their courage was admirable, but it did not require the full exertion of martial power. These figures are morally admirable but occupy the silver lining of pacifist mentality: courageous, principled, but not fully martial. The true vice lies with those who never risk principle. Pacifists, appeasers, and virtue-signaling opportunists compromise principle to preserve comfort, safety, or social standing. They enable tyranny, betray allies, and perform morality without cost. Life without principle is death disguised as survival. Immanuel Kant reminds us that morality demands duty independent of self-interest. To act otherwise is to forfeit existence in the truest sense. Existence is inseparable from courage, principle, and the exertion of force to defend or impose truth. To compromise, avoid risk, or surrender for comfort is to die before the body ceases. To act decisively, aggressively, and strategically in defense of what defines you is to live fully. The martial may fall physically, yet they exist fully in history, morality, and existential reality. The pacifist survives physically, yet has already died in every meaningful sense. Courage is the currency. Principle is the inheritance. Strategic action and the exertion of force are the tools. Only those willing to wield them truly live. Who you are is inseparable from what you stand for. Compromise it, and you do not exist. Survival without principle is not life. To risk everything to uphold it is to truly live.
bluwr.com/

Christopher Ross or Diplomacy Against the Current 2463

It sometimes happens that diplomats, once their mission is complete, opt for the discretion demanded by their former status. Others prefer to continue intervening in debates they themselves helped complicate. Christopher Ross clearly belongs to this second category. In a recent article, the former envoy for the Moroccan Sahara has once again taken a stance on this sensitive issue. With the benefit of hindsight, his analysis has gained neither nuance nor critical distance. Reading his text suggests quite the opposite: the same interpretive framework, the same assumptions, and above all, the same indulgence toward Algiers. This persistence raises a fundamental question: what is Ross seeking today by intervening again in a dossier where he was one of the most contested mediators? Appointed in 2009 by Ban Ki-moon, he succeeded a series of envoys who had faced the same difficulty: breaking out of a diplomatic impasse inherited from the Cold War. This conflict indeed traces its roots to the geopolitical upheavals of the 1970s. Morocco consolidated its historical sovereignty over the region in 1975, prompting Spain's withdrawal, while the Polisario, backed politically, financially, and militarily by Algeria and Libya, claimed the creation of an independent state. The dossier took on an international dimension with the creation, in 1991, of the MINURSO, tasked with supervising a referendum; an idea proposed by the late Hassan II in a speech delivered in Nairobi at an OAU summit. Very quickly, the obstacles created by the Polisario, particularly regarding voter identification, made this project nearly impossible, and the process stalled. It was then that Morocco proposed, in 2007, a major political initiative: a plan for broad autonomy for the southern provinces under Moroccan sovereignty. The project was presented to the Security Council as a realistic and pragmatic solution and garnered growing international support, described as "serious and credible" in several resolutions. It marked a true turning point in diplomatic realism. Since then, the diplomatic landscape around the Sahara has profoundly evolved. Numerous states now view Morocco's autonomy plan as the most credible basis for a lasting political solution. In 2020, the Trump administration officially announced recognition of Morocco's sovereignty over the Sahara, a major turning point in the dossier's diplomatic balance. In its wake, several Western powers reaffirmed their support for the autonomy plan, while Arab, European, and African countries opened consulates in Laâyoune or Dakhla, de facto recognizing Moroccan administration of the territory. Within the UN, the terminology used in Security Council resolutions has also evolved: the notion of a "realistic, pragmatic, and durable political solution" has become the guiding principle of the process. This shift toward a pragmatic approach reflects a simple reality: the referendum envisioned in the 1990s is no longer seen as a viable option. It is precisely this diplomatic turning point that Ross, still prisoner to an outdated vision, seems to refuse to integrate. In his recent statements, he continues to defend an interpretation of the conflict harking back to a bygone era, clinging to diplomatic frameworks long surpassed by geopolitical realities. This stance even calls into question the man's integrity. During his tenure, the Kingdom had already expressed serious reservations about his impartiality and officially demanded his replacement in 2012, as trust had been gravely undermined. A mediator, by definition, must maintain equitable distance between the parties. When that distance vanishes, mediation loses its credibility. In fact, Ross never truly dispelled suspicions of closeness to the Algerian position. Algeria's role in this conflict is central. One of the most controversial points in his discourse concerns precisely Algiers' place in the dossier. For fifty years, Algeria has officially claimed to be merely an "observing country" in this conflict. The diplomatic and strategic reality is entirely different. Algiers hosts, arms, and finances the Polisario, and shelters thousands of refugees in Tindouf, a significant portion of whom are not even from the territory in question. There is little doubt that the conflict is primarily a dispute pitting Algeria against Morocco, an analysis now widely shared by the main international actors. No lasting solution can emerge without Algiers' direct involvement in the negotiations. In this context, Ross's repeated positions appear anachronistic and undermine his credibility. By continuing, in effect, to align with Algeria and the Polisario, he gives the impression of prolonging a political fight rather than illuminating the debate. The responsibility of former international mediators is thus in question. When a former UN representative speaks out so trenchantly in public, he indirectly engages the image of the institution he served. Yet the credibility of international diplomacy rests precisely on the neutrality of its intermediaries. The diplomatic history of the Sahara is dotted with mediation attempts, successive plans, and failed initiatives. Before Ross, other envoys had tried to unblock the situation, notably James Baker, who proposed a transition plan in the early 2000s that was ultimately rejected. Each attempt has recalled a fundamental truth: without regional political will, no framework can succeed. This is precisely why current international diplomacy favors a realistic solution based on autonomy and regional cooperation, rather than maximalist constructs inherited from the Cold War. In essence, the question is not whether Ross has the right to express an opinion. Like any former diplomat, he can, of course, participate in the debate. But when he persists in defending a vision that ignores major geopolitical shifts, his discourse takes on the appearance of a rearguard battle. The world has changed, as have regional balances. The Sahara under Moroccan sovereignty is no longer merely a decolonization issue: it now lies at the heart of a strategic reconfiguration of the Atlantic and North Africa. Faced with these transformations, international diplomacy seems to have chosen pragmatism. Christopher Ross, by contrast, appears to have chosen nostalgia for a bygone paradigm. In international affairs, history shows that those who cling to past paradigms almost always end up swimming against the current of present realities.

Paradoxical Ramadan: Piety, Irritability, Overconsumption and Slumping Productivity... 3073

Every year, Ramadan settles in Morocco as a form of collective breathing space. Daily rhythms change or are inverted, habits are reorganized or fall apart, nights come alive and days slow down. A sacred month par excellence, it is first and foremost a time of fasting, contemplation, piety and solidarity. But it is also, increasingly, a national paradox: intense spiritual fervor coexists with heightened social irritability, massive food waste and a noticeable drop in productivity. Ramadan, as it is prescribed and recommended, is a time of inner discipline. Fasting is not just abstaining from food; it is self‑control, restraint, patience. Religious scholars and schoolteachers insist on the moral dimension of fasting: refraining from anger, insults and injustice. In short, putting aside all forms of deceitfulness. Yet in contemporary Moroccan reality, the holy month sometimes seems to produce the opposite effect. It becomes the month of unjustified social tension. In large cities such as Casablanca, Rabat or Marrakech, if the mornings are relatively calm, late afternoon turns into a critical moment. Traffic is saturated, impatience is palpable, and road altercations become more frequent. Emergency services and police stations traditionally observe an increase in minor conflicts and aggressive behavior at the end of the day. There is also a rise in cases handled by gastro‑enterology and other specialties… People eat too much, and poorly. Fasting, combined with lack of sleep due to long evenings after iftar and waking up for suhoor, among other things, affects physiological balance. Irritability, reduced concentration and chronic fatigue become commonplace. In a country where emotional regulation is already under strain in everyday life, Ramadan acts as an amplifier. This nervousness is by no means a religious inevitability; it is a sociological consequence of how the month is organized, in a way that has gradually drifted away from its original spirit of moderation, self‑mastery and day‑and‑night contemplation. The immediate consequence is a slump in productivity. On the economic front, the impact is tangible. Administrative working hours are reduced, offices empty out in the afternoon without valid reasons, and construction sites run in slow motion. In some sectors, the drop in activity is accepted; in others, it causes structural delays. Ramadan excuses and explains everything. People shift the burden of their disengagement onto the community without the slightest embarrassment. Morocco aspires to accelerate its growth, attract investment and improve its competitiveness. Yet for nearly one month every year, the economy runs in degraded mode. The private sector adapts, but at what cost? The drop in productivity is not only quantitative; it is also qualitative: decisions are postponed, meetings cut short, projects delayed. The public administration and its staff amplify all this. It would be caricatural to place the blame on religion. The problem is not Ramadan; it is the absence of a culture of performance that is compatible with spiritual requirements. Output and accountability ought to be part of the values of the holy month. Another major contradiction is the paradox of food waste. While fasting is supposed to remind us of the hunger of the poorest, iftar tables are overloaded. Multiple soups, an abundance of pastries, redundant dishes. Markets are booming, food spending rises sharply, and a significant part of what is bought ends up in the trash. Wallets empty out and suffer. This phenomenon reveals a cultural transformation that may be surprising: Ramadan has partly become a social and consumerist event. Large retailers post their best figures, advertising intensifies, and TV channels compete with special programming to capture a deliberately captive nocturnal audience. At the start of the month, national channels record more than 70% of total viewership, a share they are far from reaching under normal circumstances, as Moroccans are very fond of foreign channels. The month of frugality paradoxically turns into a month of overconsumption. One can then ask: is this authentic spirituality, or a social ritualization? It would be unfair to reduce Moroccan Ramadan to its excesses. Thousands of solidarity initiatives emerge. Associations, mosques and volunteers distribute meals and aid to the most vulnerable. Families come together, intergenerational ties are strengthened. The mosque regains a vibrant centrality. The issue, therefore, is not to criticize Ramadan, but to question its contemporary practice. Are we faithful to its spirit, or prisoners of cultural habits that distort its meaning? If the holy month becomes synonymous with chronic fatigue, road rage, weakened productivity and waste, then there is a gap between the spiritual principle and its social translation. It is certainly time to advocate for a Ramadan of responsibility. A calm national debate is needed: how can we reconcile spiritual requirements with collective performance? How can we preserve the sacredness of the month while maintaining the efficiency of institutions? How can we turn fasting into a lever for self‑discipline rather than a pretext for slackness? Ramadan could be a laboratory for positive transformation: learning self‑control, optimizing time, rationalizing consumption, structuring solidarity. It could become a month of moral and professional excellence. Morocco, a country of deep religious tradition and clear economic ambition, has every interest in taking up this challenge. Because beyond productivity statistics or scenes of urban irritation, the real question is this: are we turning Ramadan into a simple collective ritual, or into a genuine exercise in inner and social reform? The answer, each year, is played out in the streets, offices and homes, and above all in each person’s conscience. We have a little less than two weeks left to think about it… seriously.